Hills

Collines

Hills

Tu me fais sentir ma terreYou got me feeling my ground
Si profondémentSo deep
Enraciné par ton sonRooted by your sound
C'est si raideIt’s so steep
Tu as essayé de me tenirYou tried to hold grip on me
On tombe ensembleWe’re tumbling down
Sur les collines du perdu et retrouvéOn the hills of lost and found
J'ai ta boue sur mon visageI got your mud on my face
La terre fleurissait à chaque rayon de soleilThe dirt flourished with every Sun ray
Tu parles à mon subconscient et ma douleurYou're speaking to my subconscious and my pain
Comme de l'eau bénite touchant tes péchésLike holy water touching your sins

J'ai repoussé la nuitI pushed the night away
Parfois je donnais des coupsSomedays I kicked
Dans mes sentimentsIn my feelings
Ouais, je gère çaYeah, I'm dealing with it
À genouxOn my bare knees
Je t'ai vu nourrirGot you feeding
Ton ego qui saigneYour ego bleeding
Je t'ai vu aimer un amour qui n'était pas pour nousI got you loving love that wasn’t for us

Je pourrais te serrer encore plus fort quandI might clinch you even harder when
Tu me pousses à être libreYou push me to be free
Tu dis que l'amour n'a jamais été facileSaid love was never easy
Mais c'est plus dur quand c'est avec moiBut it’s harder when it’s with me

Les fleurs que tu m'as données me manquentI miss the flowers you gave to me
Quand tu m'as quitté pour tes besoinsWhen you left me for your needs
Je rampais sur tes genouxI used to crawl upon your lap
Pour sentir l'amour que je n'ai jamais euSo I could feel the love I never had
Je fais confiance à mon instinct et ma foiI trust my gut and my faith
Ont été noyés dans l'océan de ta culpabilitéWas drowned in the ocean of your blame
Tu parles à mon subconscient et ma douleurYou're speaking to my subconscious and my pain
Comme de l'eau bénite touchant tes péchésLike holy water touching your sins

J'ai repoussé la nuitI pushed the night away
Parfois je donnais des coupsSomedays I kicked
Dans mes sentimentsIn my feelings
Ouais, je gère çaYeah, I'm dealing with it
À genouxOn my bare knees
Je t'ai vu nourrirGot you feedin'
Ton ego qui saigneYour ego bleeding
Je t'ai vu aimer un amour qui n'était pas pour nousI got you loving love that wasn’t for us

Je pourrais te serrer encore plus fort quandI might clench you even harder when
Tu me pousses à être libreYou push me to be free
Tu dis que l'amour n'a jamais été facileSaid love was never easy
Mais c'est plus dur quand c'est avec moiBut it’s harder when it’s with me