SHIR LECHAG HA'ASOR

Canción para el Día del Diezmo

SHIR LECHAG HA'ASOR

Cada mañana el despertadorKol haboker hakineret
no deja de sonarlo chadlah lis'or
en todas partes cantabekachol hi mezameret
una canción para el día del diezmoshir lechag asor

Canten, canten, cantenShiru shiru shiru
una canción para el día del diezmoshir lechag asor
Canten, canten, cantenshiru shiru shiru
para el día del diezmochg asor

Esto escuchó el Jordán, se abrióZot sham'a yarden pike'ach
y se regocijó diciendo:veyeranen le'emor:
canten, canten, canten alegresshiru shiru shir same'ach
una canción para el día del diezmoshir lechag asor

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...

Sobre él se para el segadorMe'alav nitzav hasecher
entonces también el polvoaz vegam afor
se calienta con el sol para irvayehom beketzev lechet
una canción para el día del diezmoshir lechag asor

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...

Sobre el segador el eucaliptoAl hasecher ekaliptus
se ilumina de repentehitna'er mekor
todas las hojas bailankol ha'anafim her'ifu
una canción para el día del diezmoshir lechag asor

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...

Incluso el autobús frena de repenteGam hak'vish mab'rik lefet'a
en el asfalto negrobe'asfalt shachor
toda la multitud se detienekol pirdah alav sho'etet
una canción para el día del diezmoshir lechag asor

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...

Y junto al autobús un convoyUleyad hak'vish kombayn
se detiene de repentedom amad mik'tzor
las espigas se inclinan las orejas:shibolim zak'fu oznaim:
una canción para el día del diezmo!shir lechag asor!

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...

Entonces levantaremos las manos aquíAz sheyelab'nu kan yadaim
y en nuestros corazones luzuvelibeinu or
y saldremos a bailar en parejasvenetze bemachol machnaim
una canción para el día del diezmo!shir lechag asor!

Canten, canten, canten...Shiru shiru shiru...