Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 478
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Densetsu

とおりのむこうがわにToori no mukou gawa ni
しかくいBIRUがまたったShikakui BIRU ga matatatta
まどにうつるぐもながれははやくてMado ni utsuru gumo no nagare wa hayakute

ぼくらことばすくなにBokura kotoba suku na ni
えきへむかいあるいてるEki e mukai aruiteru
ふみきりのてまえでFumikiri no temae de
ねこがまたしんでたNeko ga mata shindeta

かれのめにはぼくらがKare no me ni wa bokura ga
どんなふうにうつってDonna fuu ni utsutte
ぶちまけたのうMISOでBuchimaketa nou MISO de
かんがえることもあったんだろうなあKangaeru koto mo attan darou naa

めにはみえないひこうきがMe ni wa mienai hikouki ga
あたまのうえをすぎてゆくAtama no ue wo sugite yuku
なにも知らないぼくたちはNanimo shiranai bokutachi wa
HANBAAGAをたべているHANBAAGA wo tabete iru

うんびゃくねんのむかしUn byakunen no mukashi
ちゃいろいほしがまたたいたChairoi hoshi ga matataita
ここでみえてるひかりなんてKoko de mieteru hikari nante
ずいぶんうたがわしいけれどZuibun utagawashii keredo

ぼくらじしんなしさぎにBokura jishin nashi sagi ni
ANTENAのばしもだえてるANTENA nobashi modaeteru
つよいかぜにふかれればTsuyoi kaze ni fukarereba
とうぜんよろけるぜTouzen yorokeruze
かみのめにはぼくらなんてKami no me ni wa bokura nante
そうとう、こっけいにうつってSoutou, kokkei ni utsutte
このさきのなれのはてなんてKono saki no nare no hate nante
かみのみぞしるとかいってんだろうなあKami nomizo shiru toka itten darou naa

はなのかたちのかまきりがHana no katachi no kamakiri ga
きれいなちょうをねらってるKirei na chou wo neratteru
なにも知らないぼくたちはNanimo shira nai boku-tachi wa
CHEENMEERUをむししてるCHEENMEERU wo mushishiteru

かぜのおとのかまびすしがKaze no oto no kamabisushi saga
やけにみみにつくよるはYake ni mimi ni tsuku yoru ha
このそらのはてのはてなんてKono sora no hate no hate nante
きになってしまったりするんだもんなKi ni natte shimattari surunda monna

めにはみえないひこうきがMe ni wa mienai hikouki ga
くらいよぞらをとんでいるKurai yozora wo tonde iru
なにも知らないぼくたちはNanimo shira nai bokutachi wa
SOFAABEDDOでふるえてるSOFAABEDDO de furueteru

はなのかたちのかまきりがHana no katachi no kamakiri ga
きれいなちょうをねらってるKirei na chou wo neratteru
なにも知らないぼくたちはNanimo shiranai bokutachi wa
KOOHIIKAPPUをながめてるKOOHIIKAPPU wo nagameteru

Leyenda

Al otro lado de la calle
Un edificio cuadrado brillaba
La corriente de nubes reflejada en la ventana era rápida

Nos dirigimos hacia la estación
Caminando juntos
En el cruce
Un gato volvió a morir

¿Cómo nos veía él?
Reflejados de alguna manera
Con su mente llena de miso
Seguro que pensaba en algo

Un avión invisible
Pasaba por encima de nuestras cabezas
Nosotros, que no sabíamos nada
Estábamos comiendo hamburguesas

Hace mil millones de años
Una estrella marrón parpadeaba
La luz que vemos aquí
Es bastante dudosa, pero

Sin confianza en nosotros mismos
Estiramos nuestras antenas
Si nos golpea un fuerte viento
Por supuesto, nos alegraremos

¿Qué pensará Dios
Al vernos de manera tan absurda?
¿Qué pensará al ver el final de esta era?
Seguro que se reirá de nosotros

Un escarabajo con forma de flor
Persigue a una hermosa mariposa
Nosotros, que no sabemos nada
Estamos ignorando el cine

El zumbido del viento
Es particularmente molesto en mis oídos por la noche
Cosas como el final del final del cielo
Empiezan a preocuparme

Un avión invisible
Vuela por el oscuro cielo nocturno
Nosotros, que no sabemos nada
Estamos temblando en el sofá cama

Un escarabajo con forma de flor
Persigue a una hermosa mariposa
Nosotros, que no sabemos nada
Estamos contemplando el café caliente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naotaro Moriyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección