Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 377

Boku wa Hiirou

Naozumi Takahashi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku wa Hiirou

あせのびをしてあくびひとつah senobi wo shite akubi hitotsu
まっさらなこどもじだいおもいだしてmassara na kodomo jidai omoidashite
ゆめをみたあのころにあそんでたひみつきちyume wo mita ano koro ni asondeta himitsukichi
だきしめてとびだしたあの日のようにdakishemete tobidashita ano hi no you ni

みあげたそらのなかしろいいきをはきながらCHARINKOたちこぎでとばしてmiageta sora no naka shiroi iki wo hakinagara CHARINKO tachikogide tobashite
ながれるくもにおもいかさねてはしゃぎまわるかそくしてさかみちまがってくnagareru kumo ni omoi kasanete hashagimawaru kasokushite sakamichi magatteku

Oh hero! PINCHIのばめんやってきてくれるOh hero! PINCHI no bamen yatte@kite kureru
Oh hero! じさいのぼくはまるでPIEROOh hero! jisai no boku wa maru de PIERO

とびこえられずDOROくつになったたいががいまじゃtobikoerarezu DORO kutsu ni natta taiga ga ima ja
ひかりびそうなちずにさえのらないようなちびがわだったhikarabisouna chizu ni sae noranai youna chibigawa datta

はなみずのらすなきむしだったCHINMAIどきょうくらいあるhanamizu norasu naki mushi datta CHINMAI do kyou kurai aru
ほんとうはこんなぼくがHIIROUhontou wa konna boku ga HIIROU
にげないひかないおそれないDEKAIせかいちずをひろげたらnigenai hikanai osorenai DEKAI sekai chizu wo hirogetara
まえむいていざf!すすむんだぼくはHIIROUmaemuite izaf! susumunda boku wa HIIROU

あこがれたせんろのおわりみつけたらさびしかったakogareta senro no owari mitsuketara sabishikatta
まわれみぎしてみたらはじまりだったmaware migi shitemitara hajimari datta

みあげたそらのなかてをのばしてつかもうmiageta sora no naka te wo nobashite tsukamou
いしがきとびおりてちかみちishigaki tobiorite chikamichi
にげないひかないおそれないほそい一本はしだってnigenai hikanai osorenai hosoi ippon hashi datte

まえむいていざf!すすむんだHIIROUmae muite izaf! susumunda HIIROU

はなみずのらすなきむしだったCHINMAIどきょうくらいある[1]hanamizu norasu naki mushi datta CHINMAI do kyou kurai aru[1]
ほんとうはこんなぼくがHIIROOhontou wa konna boku ga HIIROO
にげないひかないおそれないDEKAIせかいちずをひろげたらnigenai hikanai osorenai DEKAI sekai chizu wo hirogetara
まえむいていざf!すすむんだぼくはHIIROUmaemuite izaf! susumunda boku wa HIIROU

これからもぼくはしんじつづけるkorekara mo boku wa shinjitsuzukeru
ほんとうのHIIROUはKOKOにいるhontou no HIIROU wa KOKO ni iru
かつときめたらいまからひいろkatsu to kimetara ima kara hiiro

Yo soy un héroe

ah bostezando después de estirarme
recordando la época de la infancia pura
jugábamos en el escondite de los sueños que teníamos
abrazándonos, salimos corriendo como aquel día

mirando al cielo, exhalando aire blanco
mientras pedaleamos en nuestras bicicletas, saltamos
sumando pensamientos a las nubes que fluyen
reímos y giramos en la cuesta empinada

¡Oh héroe! en medio de la escena de peligro, vienes a salvarme
¡Oh héroe! en mi modestia, soy como un payaso

no puedo superar el barro, mis zapatos se han vuelto pesados
el tigre que solía ser ahora
era un pequeño río que ni siquiera cabía en un mapa brillante

era un insecto sin lágrimas, un poco tímido
en realidad, soy un héroe así
sin huir, sin temor, si extendiera un mapa del mundo
¡avanzaría! hacia adelante, soy un héroe

al encontrar el final de la vía que anhelaba, me sentía solo
al girar a la derecha, era un comienzo

mirando al cielo, extiendo mi mano para alcanzar
saltando desde la roca, tomando el atajo
sin huir, sin temor, incluso en un estrecho puente de un solo tronco
¡avanzaría! hacia adelante, soy un héroe

era un insecto sin lágrimas, un poco tímido
en realidad, soy un héroe así
sin huir, sin temor, si extendiera un mapa del mundo
¡avanzaría! hacia adelante, soy un héroe

de ahora en adelante, seguiré creyendo
el verdadero héroe está aquí
si decido ganar, desde ahora soy un héroe.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naozumi Takahashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección