Traducción generada automáticamente
Periferia (Vida Escassa)
N.A.P.
Periferia (Vida Escassa)
Periferia (Vida Escassa)
Creedence M. Campos
Por baixo um lixo que traz males por toda parte
Vida em periferia destaca real contraste
Não dá pra confundir faz a sua regra
Não deixar submeter em uma fase tão ligeira
Vai nessa demanda tem alguns pela fé
Outros pela fissura primo aí sai da reta
Segurar a bronca e fingir que tá tudo bem
É uma regra duvidosa que se inverte no fim
Uma loucura e nessa que a função não desfaz
Questão física reverte em dependências mentais
Numa estagnação completo frenesi
É só consumir ao ponto de ninguém reprimir
Não consegue nem enxergar mais nessa neblina
Tentar manter sóbrio é difícil dentro do crime
Pois essa é uma crise que a novela não retratou
A realidade ácida retrai o escritor
Quantas vezes se depara com a desigualdade sem sal
Todo dia não não dá pra esquivar
Como a elite age? Mais vale ter mais um selvagem
Do que ajudar o próximo a prosperar
Nessa covardia segue cresce o selvagem
Nem conhece compaixão nunca sentiu sua graça
Numa cena ousada a sobrevivência é a sua causa resolver
Esse é o universo 'dos que nunca virou'... Só tem a dor...
Nesta pista é complicado primo
Distancia do amor boa sorte pros guetos aliás
A elite não gosta detesta
Julgam só pela cor não tem salvação... Alá...
Só gira em torno dos seus bens
A justiça é oportunista só olha pra quem tem ****
Dissemina o seu lixo em prol da cobiça
E a questão é que periferia se desfaz
Logo se refaz as famílias que tem
Esperança elas querem simplesmente viver
Que ainda não acabou mas que já se queixaram
Por que tanto sofrimento tanta cena de horror
A periferia...
Ela nunca se rende ela nunca se rende
Mesmo com incoerência
Que se lamenta quando vê mais uma mãe que chora
Na vida escassa onde não se tem menor escolha
É fácil não mais um novato no crime
Tira o sono de quem tem e vive longe daqui
Encheu de raiva nem não escuta mais nenhum sermão não
Logo se define o resultado em uma foto
Trucidou traficou
Sociedade teme o elemento nocivo
E mente vazia é o que mais tem
Se não fizer reviravolta o desacato fica inconseqüente
Questão: No que vale crer e valer?
Numa vida miserável ou tentar resolver? Difícil né?
Nisso a elite só fica de bem
Numa usura que arrecada de você
Quem se zangou vai deixar bem às claras
Já mete 'as cara' tu consente vai entrega ou te mata
Pois já nem está mais nem aí pra quem vai sentir
Num drama dolente de ver o seu próprio fim
Infelizmente aqui a ferida arde
Sem direito ao remédio e não é viagem
Procurar emprego e receber um não todo dia
A maior apologia ver a panela vazia
Lance é ter paciência acabei de me inscrever
Fui atendido no final com a senha 10001
O emprego faz a pessoa restabelecer
Contraria estatística menos covas encher
Quais são os culpados que promovem a treta
Se ninguém revidar a covardia persiste
Que tal um pouco mais de ideologia
Evitar tudo aquilo que o sistema implica
Só ta mesmo ligado quem vive em gueto de fato
Pois essa vida é dura viver largado de lado
Essa exclusão reflete em mim e mais em você
E que pode ser a próxima vítima ou refém
Logo se refaz as famílias que tem
Esperança elas querem simplesmente viver
Que ainda não acabou mas que já se queixaram
Por que tanto sofrimento tanta cena de horror
A periferia...
Ela nunca se rende ela nunca se rende
Mesmo com incoerência
Que se lamenta quando vê mais uma mãe que chora
Na vida escassa onde não se tem menor escolha
Incoerência: Desconexo, contradição.
Trucidar: Matar com crueldade.
Usura: Lucro excessivo.
Dolente: Doloroso, lastimável.
Estigma: cicatriz, marca.
Periferia (Vida Escassa)
Periferia (Vida Escassa)
Creedence M. Campos
Bajo la basura que trae males por doquier
Vida en la periferia destaca un contraste real
No se puede confundir, haz tu propia regla
No te dejes someter en una fase tan rápida
Ve en esta demanda, algunos por fe
Otros por la adicción, primo, sal de ahí
Aguantar la presión y fingir que todo está bien
Es una regla dudosa que se invierte al final
Una locura y en esto la función no se deshace
La cuestión física se convierte en dependencias mentales
En una estancamiento, un frenesí completo
Es solo consumir hasta que nadie reprima
Ya no puedes ni siquiera ver a través de esta neblina
Intentar mantenerse sobrio es difícil dentro del crimen
Porque esta es una crisis que la novela no retrató
La realidad ácida retrae al escritor
Cuántas veces se enfrenta a la desigualdad sin sabor
Cada día no se puede esquivar
¿Cómo actúa la élite? Más vale tener otro salvaje
Que ayudar al prójimo a prosperar
En esta cobardía sigue creciendo el salvaje
No conoce la compasión, nunca ha sentido su gracia
En una escena audaz, la supervivencia es su causa a resolver
Este es el universo 'de los que nunca se volvieron'... Solo tiene el dolor...
En esta pista es complicado, primo
Distante del amor, buena suerte para los barrios, de hecho
La élite no gusta, detesta
Juzgan solo por el color, no hay salvación... ¡Caray!...
Solo gira en torno a sus bienes
La justicia es oportunista, solo mira a quien tiene ****
Disemina su basura en pro de la codicia
Y la cuestión es que la periferia se deshace
Pronto se reconstruyen las familias que tienen
Esperanza, simplemente quieren vivir
Que aún no ha terminado pero ya se han quejado
¿Por qué tanto sufrimiento, tanta escena de horror?
La periferia...
Nunca se rinde, nunca se rinde
A pesar de la incoherencia
Que se lamenta al ver a otra madre llorar
En la vida escasa donde no hay elección
No es fácil, no más un novato en el crimen
Quita el sueño de quienes tienen y viven lejos de aquí
Lleno de rabia, ya no escucha ningún sermón
Pronto se define el resultado en una foto
Masacró, traficó
La sociedad teme al elemento nocivo
Y la mente vacía es lo que más hay
Si no hay un cambio radical, la falta de respeto se vuelve inconsecuente
Pregunta: ¿En qué vale creer y valer?
¿En una vida miserable o intentar resolver? ¡Difícil, ¿no?
En eso la élite solo queda bien
En una usura que recauda de ti
Quien se enojó dejará claro
Ya se mete de frente, tú consientes, te entregas o te matan
Porque ya no le importa a quién le afectará
En un drama doloroso de ver su propio fin
Desafortunadamente aquí la herida arde
Sin derecho al remedio y no es un viaje
Buscar trabajo y recibir un no todos los días
La mayor apología es ver la olla vacía
El truco es tener paciencia, acabo de inscribirme
Fui atendido al final con el número 10001
El trabajo hace que la persona se reponga
Contradice las estadísticas, menos tumbas llenar
¿Quiénes son los culpables que promueven la pelea?
Si nadie responde, la cobardía persiste
¿Qué tal un poco más de ideología?
Evitar todo lo que implica el sistema
Solo está realmente conectado quien vive en el gueto de verdad
Porque esta vida es dura, vivir abandonado de lado
Esta exclusión se refleja en mí y en ti
Y que puede ser la próxima víctima o rehén
Pronto se reconstruyen las familias que tienen
Esperanza, simplemente quieren vivir
Que aún no ha terminado pero ya se han quejado
¿Por qué tanto sufrimiento, tanta escena de horror?
La periferia...
Nunca se rinde, nunca se rinde
A pesar de la incoherencia
Que se lamenta al ver a otra madre llorar
En la vida escasa donde no hay elección
Incoherencia: Desconexión, contradicción.
Trucidar: Matar con crueldad.
Usura: Lucro excesivo.
Dolente: Doloroso, lastimero.
Estigma: Cicatriz, marca.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N.A.P. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: