Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Jeux De Guerre

N.A.P.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jeux De Guerre

Après la grande guerre c'est la misère qu'il y avait sur terre
La beauté d'antan planète bleue plus rien n'était pareil
Les cadavres gisaient partout victimes de la folie humaine
Ils voulaient la paix ont lancé cette sale guerre nucléaire
Au départ les Etats-Unis croyaient que l'Irak possédait une armada
Armes chimiques le bloc voulait dominer
L'ONU voulu régler cette crise de façon diplomatique
Tempête du désert humilié les U. S. A ne voulaient plus
Aveuglés ils arrêteraient une fois Saddam disparu
Tout échoua pression pour parler politique
L'état major américain envoya ses avions furtifs
Bagdad fut la première ville bombardée femmes, enfants tués
Les choses dégénérèrent alliances et pactes se formèrent
Après ce fut bombe H, bombe à neutron,
Missiles, bactéries, bombes solaires au photon
Des champignons atomiques poussèrent partout dans le monde
La nature créature mutante était devenu féconde
Le stade de l'horreur très vite fut dépassé
Pour les survivants c'est l'enfer qui commençait

Refrain (x2)
Qui veut la paix prépare la guerre ils croient toujours bien faire
Même méthode y' a que les époques qui différent.
Les hommes blessés dans leur chair à travers les temps solidaires

Dans la journée fallait rester abrité des rayons du soleil on devait se protéger.
La couche d'ozone avait totalement disparu
Des rayons ultra violets plus de garants non plus
Pense c'est seulement le soir qu'on pouvait sortir chercher à manger.
Les gens étaient capables de tuer pour la moindre denrée.
L'eau potable était devenu rare et valait cher
S'en procurer fallait être capable de le faire
Autre économie le troc régnait en maître
Y'avait moins d'hommes bons que de félons et des traîtres
Ou sont les forêts. les plaines. les rivières du passé.
On entend plus le chant des oiseaux que tout le monde chérissait
Ce qui est le plus stupide c'est qu'à l'époque l'Irak bluffait
Mais en arrière malheureusement on peut pas retourner.
Tout était gris et sale dans un décor mort et triste
On vivait dans un cadre infecté virus, immondice
C'est l'péché qu'on avait fait qu'on devait expier
Il faut être conscient qu'un jour tout se paie

Refrain (x2)

J'regarde autour de moi tout est foutu sens dessus dessous
Des visages apocalyptiques, mes yeux piquent à cause des produits chimiques
J'respire mal même l'oxygène est devenu toxique
Je vis un lendemain d'une guerre atomique.
Y'a plus d'couleurs sol et ciel sont gris.
Fini l'époque ou on nonnnait la terre la boule bleue
D't'façon elle est grise y'a plus d'terres
Un désert nature néant tout est ravagé
Rien à se mettre au bide bouffe walou
Tellement j'ai faim j'pourrai manger mon voisin
Les jours passent mal on devient cannibale
On bouffe tout même la dépouille des morts
Partout règne la désolation c'n'est pas une fiction
Un cauchemar que ma vie finisse j'en ai marre
Les pseudo-êtres humains qui sont ici sont des cafards
Nous sommes des survivants de la troisième guerre mondiale
Victimes de nos dirigeants au temps des présidents
Ils ont fait joujou, guegueffe, on est tous perdant, j'aimerai aussi pouvoir.

Juegos de Guerra

Después de la gran guerra, era la miseria que había en la tierra
La belleza de antaño, planeta azul, ya nada era igual
Los cadáveres yacían por todas partes, víctimas de la locura humana
Querían la paz, iniciaron esta maldita guerra nuclear
Al principio, los Estados Unidos creían que Irak tenía una armada
Armas químicas que el bloque quería dominar
La ONU quiso resolver esta crisis de manera diplomática
La tormenta del desierto humilló a los EE. UU., ya no querían más
Cegados, pararían una vez que Saddam desapareciera
Todo fracasó, presión para hablar de política
El estado mayor estadounidense envió sus aviones furtivos
Bagdad fue la primera ciudad bombardeada, mujeres y niños muertos
Las cosas empeoraron, se formaron alianzas y pactos
Luego vinieron las bombas H, bombas de neutrones,
Misiles, bacterias, bombas solares de fotones
Hongos atómicos crecieron por todo el mundo
La naturaleza, criatura mutante, se volvió fértil
El nivel de horror fue superado rápidamente
Para los sobrevivientes, el infierno apenas comenzaba

Coro (x2)
Quien quiere la paz, prepara la guerra, siempre creen hacer lo correcto
La misma metodología, solo cambian las épocas
Los hombres heridos en su carne, a través del tiempo solidarios

Durante el día tenías que mantenerte resguardado de los rayos del sol, debías protegerte
La capa de ozono había desaparecido por completo
Los rayos ultravioleta ya no tenían freno
Piensa que solo por la noche podías salir a buscar comida
La gente era capaz de matar por el más mínimo alimento
El agua potable se volvió escasa y valiosa
Conseguirla requería habilidad
Otra economía, el trueque reinaba supremo
Había más hombres malos que buenos y traidores
¿Dónde están los bosques, las llanuras, los ríos del pasado?
Ya no se escucha el canto de los pájaros que todos apreciaban
Lo más estúpido es que en ese entonces Irak estaba bluffeando
Pero desafortunadamente, no se puede volver atrás
Todo era gris y sucio en un escenario muerto y triste
Vivíamos en un entorno infectado, virus, inmundicia
Es el pecado que cometimos y debemos expiar
Hay que ser consciente de que todo se paga un día

Coro (x2)

Miro a mi alrededor, todo está arruinado, patas arriba
Rostros apocalípticos, mis ojos arden por los productos químicos
Respiro mal, incluso el oxígeno se ha vuelto tóxico
Vivo en un día después de una guerra atómica
Ya no hay colores, sol y cielo son grises
Se acabó la época en la que conocíamos la tierra, la bola azul
De todos modos, ahora es gris, ya no hay tierras
Un desierto natural, nada, todo está devastado
Nada para comer, absolutamente nada
Tengo tanto hambre que podría comerme a mi vecino
Los días pasan mal, nos volvemos caníbales
Comemos todo, incluso los cuerpos de los muertos
La desolación reina por todas partes, no es una ficción
Una pesadilla, estoy harto de que mi vida termine
Los pseudo seres humanos que están aquí son cucarachas
Somos sobrevivientes de la tercera guerra mundial
Víctimas de nuestros líderes en la época de los presidentes
Jugaron, se divirtieron, todos perdimos, también me gustaría poder.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N.A.P. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección