Traducción generada automáticamente
La Crise
N.A.P.
La Crise
Refrain (x2)
J'ai les boules, ouais mais c'est ça le show-bizz
J'ai la rage, En vrai c'est le systeme qui nous oppresse
Est qu'est ce que tu m'saoules
Vas-y arrête de m'faire ta crise
Allez dégage C'est les N.A.P., les vieux de la vieille
J'espere que t'es prêt, entends le texte,
et dis pas que c'est pas bof
Marre de faire du rap trop peu pigent nos strophes
J'ai trop mené de combats, depuis que je suis dans la musique
L'industie n'a pas d'goût artistique.
Marre, d'étaler notre vie dans chaque disque,
Marre de pas savoir faire autre chose, miskin
J'm'en fous du flo, de jeux de mots, de performer
Et jsute le fait d'le dire je m'contredit, j'le sais.
J'veux bien vendre des disques, mais être une star.
Pour combien ?
Moi est ce que je suis prêt a vendre mon âme ?
J'suis trop ghetto, j'ai trop de frustrations dans le coeur
Désabusé par mes craintes, mes peurs,
J'suis tous mes frères, le show-bizz est tellement loin de nous,
et nos conditions de vie, près de vous
Purée, j'ai beau rapper, mais est-ce que ca change ?
avant d'rapper, j'avais plus de genge ...
Refrain (x2)
Rien n'change pour moi depuis le temps que tu me nai-co
Je donne toujours a la rue plein de bécots
Marre des millions d'la zique d'avoir zéro
Marre de la promo, pour s'faire tèj à la radio.
Marre de faire des clips à gros budgets
et d'jamais les voir passer à la télé
marre d's'péter la tête pour le show business
Parce que une histoire de francs et d'fesses
A chaque album c'est not'vie qu'on joue
C'est presque alimentaire pour nous
depuis plus de 10 ans que le rap était ma cause comme FAF
Quelle déception c'est devenu un taff ..
Marre quand on parle de respect
qui comprends a base d'avocats, d'contrats seulement
Toi qui rêve de connaitre notre milieur, écoute moi bien
Tu vas y laisser des plumes si t'es pas un mec bien...
Refrain (x2)
J'te dis franchement, le milieu de la zik, ca m'ven
Pour des raisons que je vais te dire, écoute !
Comment ca, les gens du cinéma sortent des disques
Acteurs ou actrices, ils chantent comme des caves
Allez-y, sortez vos disques ils sont pourris
Y'a un autre truc qui m'venere là aussi ,+là on signe,
un mec parce que c'est l'pote à un mec,
Alors qu'y'a des vrais qui galerent à mort, et tout.
D'facon, y'a pas de justices dans la musique
Ecoute j 'ai pas fini, là, j'suis en colere à fond
y'a des meufs elles couchent avec un mec bien précis
Le lendemain a la télé y'a un single qui tourne
D'facon certaines ont les cuisses legeres dans ce milieu
Après elle diront "Ouais, j'ai trimé, j'ai sué"
Et c'est vrai qu'a l'hotel, elle ont sués, t'as vu,
C'est pour ca qu'ils m'énervent ces gens là ..
Refrain (x2)
J'ai les boules ouais, mais c'est ca le show
J'ai la rage, faut lerga pour etre une star
Et qu'est ce que tu m'saoules
Vas-y arrête de me faire ta crise
Allez dégage, tu t'la pètes maintenant que t'as l'gen-ar.
La Crisis
Refrán (x2)
Tengo los huevos, sí, pero así es el espectáculo
Tengo rabia, en realidad es el sistema el que nos oprime
¿Por qué me molestas tanto?
Vamos, deja de hacerme tu crisis
Vete, son los N.A.P., los viejos de la vieja guardia
Espero que estés listo, escucha la letra,
y no digas que no es suficiente
Cansado de hacer rap, pocos entienden nuestros versos
He luchado demasiado, desde que estoy en la música
La industria no tiene gusto artístico.
Cansado de contar nuestra vida en cada disco,
cansado de no saber hacer otra cosa, pobre
Me importa un carajo el flow, los juegos de palabras, el actuar
Y solo el hecho de decirlo me contradigo, lo sé.
Quiero vender discos, pero ser una estrella.
¿Por cuánto?
¿Estoy listo para vender mi alma?
Soy muy ghetto, tengo demasiadas frustraciones en el corazón
Desilusionado por mis miedos, mis temores,
Soy todos mis hermanos, el espectáculo está tan lejos de nosotros,
y nuestras condiciones de vida, cerca de ustedes
Maldición, por más que rapee, ¿cambia algo?
antes de rapear, tenía más gente ...
Refrán (x2)
Nada cambia para mí desde que me conoces
Sigo dando besos a la calle
Cansado de los millones de la música y tener cero
Cansado de la promoción, para ser ignorado en la radio.
Cansado de hacer videos musicales con grandes presupuestos
y nunca verlos en la televisión
cansado de romperse la cabeza por el negocio del espectáculo
Porque es una cuestión de francos y traseros
En cada álbum es nuestra vida la que jugamos
Es casi alimenticio para nosotros
desde hace más de 10 años que el rap era mi causa como FAF
Qué decepción, se ha convertido en un trabajo..
Cansado cuando hablan de respeto
que se entiende a base de abogados, de contratos solamente
Tú que sueñas con conocer nuestro medio, escúchame bien
Vas a salir perdiendo si no eres una buena persona...
Refrán (x2)
Te lo digo sinceramente, el mundo de la música me viene
Por razones que te voy a decir, ¡escucha!
¿Cómo es que la gente del cine saca discos?
Actores o actrices, cantan como tontos
Vamos, saquen sus discos, son malos
Hay otra cosa que me enoja también, ahí es donde firmamos,
un tipo porque es amigo de alguien,
Mientras hay verdaderos que luchan mucho, y todo.
De todos modos, no hay justicia en la música
Escucha, no he terminado, estoy muy enojado
hay chicas que se acuestan con un tipo específico
Al día siguiente en la televisión hay un sencillo que suena
De todos modos, algunas tienen las piernas ligeras en este medio
Luego dirán 'Sí, trabajé duro, sudé'
Y es cierto que en el hotel, sudaron, ¿ves?
Por eso me molestan esas personas...
Refrán (x2)
Tengo los huevos, sí, pero así es el espectáculo
Tengo rabia, hay que largar para ser una estrella
¿Por qué me molestas tanto?
Vamos, deja de hacerme tu crisis
Vete, te crees mucho ahora que tienes el genio.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N.A.P. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: