Menina do Funk

Mädchen vom Funk

Menina do Funk

Mädchen vom Funk, Samba, Reggae mit der rockigsten Attitüde,Menina do funk, samba, reagge com a atitude mais rock & roll
Die ich je kannte.Que eu já conheci
Mädchen vom Funk, Samba, Reggae mit der rockigsten Attitüde,Menina do funk, samba, reagge com a atitude mais rock & roll
Die ich je kannte.Que eu já conheci

Die ich je kannte, die ich erkannte, dein Duft,Que eu já conheci, que eu reconheci teu cheiro
Ich sah dich tanzen, ich sah dich funkeln, ich vergesse nicht.Vi você sambar, te vi funkear, não esqueço

Ich will dich auf der Party sehen, heute gibt's eine Feier,Quero te ver no baile, hoje vai ter baile
Und sie wird da sein, sie wird da sein.E ela vai ta lá, ela vai tá lá
Ich will dich beim Samba sehen, denn es gibt keinen Bamba,Quero te ver no samba porque não tem bamba
Der dich halten kann, der dich halten kann.Pra te segurar, pra te segurar

So voller Selbstbewusstsein, am Strand von Barra,Tão cheia de marra, na praia da Barra
Um mich zu provozieren, nur um mich zu provozieren.Pra me provocar, só pra me provocar
Der Klang des Flusses ist unser Sound, dein Freund zu sein ist echt schön,O som do rio é o nosso som, ser seu amigo é muito bom
Ich kann dich küssen, ich kann dich küssen.Eu posso te beijar, eu posso te beijar

Mädchen vom Funk, Samba, Reggae mit der rockigsten Attitüde,Menina do funk, samba, reagge com a atitude mais rock & roll
Die ich je kannte.Que eu já conheci
Mädchen vom Funk, Samba, Reggae mit der rockigsten Attitüde,Menina do funk, samba, reagge com a atitude mais rock & roll
Die ich je kannte.Que eu já conheci

Ich wollte dich wiedersehen, ich hielt dich im Blick, ich erinnere mich,Quis te reencontrar, te parei no olhar, eu lembro
Um dich zu verwirren, dich zum Lächeln zu bringen, ich vergesse nicht.Pra te confundir, te fazer sorrir, não esqueço