O Tom Da Alma

El Tono del Alma

O Tom Da Alma

Quiero fuerza, sin restricciones ni rodeosEu quero força, sem marcação sem enrolação
Sin hora para escondermeSem hora pra esconder
Quiero más y hasta soy capazEu quero mais e até sou capaz
De saltar en este abismo de monotoníaDe pular nesse abismo de monotonia

Quiero un lema, una bandera, un himnoEu quero um lema, uma bandeira, um hino
Algo que pueda hacerAlgo que eu possa fazer
Quiero atención, mira acá, hija de putaQuero atenção, olha pra cá filha da puta
Escúchame e intenta entenderMe escuta e tenta entender

¿Cuál es el color, cuál es el tono de tu alma?Qual é a cor, qual é tom da sua alma
Nada es en vano, aún hay opción, tú eres quien mandaNada é em vão, ainda há opção, você é quem manda
¿Cuál es el tono, para destacar de esta calma?Qual é o tom, pra destoar dessa calma
Alienación, corrupción no tiene excusaAlienação, corrupção não tem desculpa

Quiero tiempoEu quero um tempo
Estoy cansado de correrEu to cansado de correr
Y nadie para ayudarmeE ninguém pra me ajudar
Quiero saber qué valor tieneQuero saber de que vale ser
Ser ciudadano de un país que sufre en silencioCidadão de um país que apanha calado

Quiero un armaQuero uma arma
Que no lastime solo el cuerpoQue não machuque só o corpo
Sino también tu almaA sua alma também
Para que te levantes y veas que esta mierda aún puedePra você levantar e ver que essa porra ainda pode
Mejorar, revertirseMelhorar, reverter

¿Cuál es el color, cuál es el tono de tu alma?Qual é a cor, qual é tom da sua alma
Nada es en vano, aún hay opción, tú eres quien mandaNada é em vão, ainda há opção, você é quem manda
¿Cuál es el tono, para destacar de esta calma?Qual é o tom, pra destoar dessa calma
Alienación, corrupción no tiene excusaAlienação, corrupção não tem desculpa