Thrown Down A Rope

Lanzado un lazo

Thrown Down A Rope

Alguien me quiere muertoSomeone wants me dead
desde el cuello hacia arriba.from the neck and upwards.
Lazo tejido por estas manos,Rope weaved by these hands,
cubo de mis penurias.box of my toils.

Forzado - aturdido por un golpe bajo.Coerced - dazed by a suckerpunch.
Tambaleándome - creyendo que estos son los costos.Reeling - believing that these are the dues.

Retroceder - regresar a una juventud castigada.Pitch back - throwback to a chastised youth.
Sin cuartel - sofocado bajo una capucha tramposa.No quarter - stifled under a stich-up hood.

Ser usado como ejemploTo be made an example
detendrá mi flujo desviado.will stauch my deviant flow.

Sostuve una palanca que solo yo puedo jalar.Held a lever that only I can pull.
Necesito un trauma para silenciar mi lengua suelta.Need a trauma to silence my loose tongue.

Los intolerantes quieren mi cabezaBigots want my head
en bandeja para hacer ruido.on a plate to sound-out.

Sondeando - exponiendo el núcleo delicado a plena vista.Probing - exposing delicate core to full view.
Condenando - programando la etiqueta para adaptarse.Damning - programming etiquette to suit.

Disecar y reiniciarTo dissect and reset
detendrá mi flujo desviado.will staunch my deviant flow.

Sostuve una palanca que solo yo puedo jalar.Held a lever that only I can pull.
Necesito un trauma para silenciar mi lengua suelta.Need a trauma to silence my loose tongue.
Grupo constrictor.Group constrictor.
Estrangulando un vínculo.Throttling a bond.
Llamar a una purga para silenciar nuestras lenguas sueltas.Call a cull to silence our loose tongues.