More Than Meets The Eye

Más de lo que parece a simple vista

More Than Meets The Eye

La ingeniosa caja de trucosThe clever box'o'tricks
Me dice que soy paranoico.Tells me I'm paranoid.
Pero al descubrir,But as I uncover,
La amargura y la decadenciaThe sourbess and decay
Eco de mis sospechas-Echoes my suspicions-
¿Naciones civilizadas? - Un farsa contradictoria.Civilized nations? - A contradictiry farce.
La especie suprema habla con lengua ácida.The species supreme speaks with acid tongue.
(Hay) más de lo que parece a simple vista.(There's) more than meets the eye.
El proceso de pensamiento está orientadoThought process is geared
A lanzar la precaución al viento.To caution to te wind.
Avanzamos discriminadamente,We shuffle along discriminately,
Ignorando las señales de peligro.The danger signs ignored.
El hombre incita a la mujer.Man goads woman.
El niño golpea al bebé.Child strikes infant.
Convertidos en enemigos.Turned against each other.
..de aquellos que creen que es correcto..of those who think it righteous
Liberar a los más sabios,To liberate the wiser,
O aquellos que golpean con más fuerzaOr those who punch hardest
Por la tierra de la competencia.For the land of competition.
(Hay) más de lo que parece a simple vista.(There's) more than meets the eye.
La cabeza da vueltas, el corazón lloraHead swims, heart cries
Porque la desesperanza reside,Because hopelessness resides,
Cuando el hombre finalmente cae.When man last falls.
¿Quién quedará para luchar?Who'll be left to fight?
(Hay) más de lo que parece a simple vista.(There's) more than meets the eye.