Erreurs dans les Signaux

Errors In The Signals

Normal ?Normal?
Ordinaire ?Run-of-the-mill?
Composément fouCompos fucking mentis
Trop pur à en creverWholesome to a fault

Parfait ?Flawless?
Image idéale ?Picture-perfect?
Perds cette originalitéLose the quirk
- Échappe à une vie de souffrance- Escape a life-sentence
Épargné des déformationsFrom disfigurement be spared

Erreurs dans les signauxErrors in the signals
(Genre décalé)(Off gender)
Erreurs dans les signauxErrors in the signals
(À la rue)(Down-and-outer)

À côté de toi-mêmeBeside yourself
Par l'ombre que tu projettesBy the very shadow you cast
Grattant cet amour vide et fauxClawing at the vapid pseudo-love
Appelé 'respect'Called 'respect'

Erreurs dans les signauxErrors in the signals
(Pas d'anomalies)(No aberrations)
Erreurs dans les signauxErrors in the signals
(Systèmes de sécurité morale)(Moral fail-safes)

Tu ne pouvais pas fuir plus viteCouldn't flee much quicker
De l'adolescent (en toi)From the adolescent (in you)
Grattant cet amour vide et fauxClawing at the vapid pseudo-love
Appelé 'respect'Called 'respect'

Erreurs dans les signauxErrors in the signals