Opposites Repellent

Repelentes de Opuestos

Opposites Repellent

Lienzo en blanco dispuesto invitadoramenteBlank canvas laid invitingly
Como si por el (común)As if by the (common)
proxi tramadocontrived proxy
Desarrollando: el gigantesco error de denominaciónDeveloping: the giant misnomer
Mejorar la tierra y luego despojarEnhance land and then strip

Acelerante encendido, rezagados eliminadosAccelerant on, stragglers wiped off
Repelentes de opuestosOpposites repellent

Se estancóIt bottomed out
Rebuscar más profundoScavenge deeper
Tallos sin rasgosFeatureless stumps
- ¡qué reparación!- what reparation!
Modernizando: el gigantesco error de denominaciónModernizing: the giant misnomer
Homogeneizar y despojar de nuevoHomogenize and strip again.

Acelerante encendido, escépticos eliminadosAccelerant on, skeptics wiped off
Repelentes de opuestosOpposites repellent

Repelentes de opuestosOpposites repellent
Justo después del atractivoRight after the enticement
Que son integralesThat they are integral
Que prevalecerán en la vanguardiaThat they'll prevail at the forefront
Que ceden anteThat they're yielding for
la ganancia que nunca, nunca fallathe windfall that never, ever fails

En cambio, son ineficacesInstead they are ineffectual
En cambio, se pliegan ante lo omnipotenteInstead they fold to the omnipotent
En cambio, renuncian a la ganancia que nunca cae en su caminoInstead they forfeit for the windfall that never ever falls their way

Acelerante encendido, rezagados eliminadosAccelerant on, stragglers wiped off
Acelerante encendido, escépticos eliminadosAccelerant on, skeptics wiped off
Acelerante encendido, reproche eliminadoAccelerant on, reproach wiped off
Repelentes de opuestosOpposites repellent