Traducción generada automáticamente
Sob o Teto
Napalmy
Sob o Teto
Como vai você agora?
livre de todo mal que fecunda o mal
talvez contente por não sofrer.
A angustia não te encontra mais
e a luz no fim do tunel finalmente se revelou
por onde andou quando esteve ao nosso lado?
Distante demais para se preocupar
sei que as vezes o peso sobre suas costas foi pesado demais
mas todos nós carregamos nossas correntes.
Isso não te faz maior
Isso não te fará melhor
Nem digno de tal pena
Não seja tão egoísta assim!
Fizeste questão de fugir enquanto todos remavam
e agora descansas em um mar talvez gelado
que responde à teu egoísmo com pontadas
de gelo cortante
por um segundo jurou poder voar
mas sob o teto e sobre o chão
repousas em vergonha constante.
O nó que enforca a alma...
Isso não te faz maior
Isso não te fará melhor
Nem digno de tal pena
Não seja tão egoísta assim!
Bajo el Techo
¿Cómo estás ahora?
libre de todo mal que engendra el mal
tal vez contento por no sufrir.
La angustia ya no te encuentra
y la luz al final del túnel finalmente se reveló
¿Dónde estuviste cuando estabas a nuestro lado?
Demasiado lejos para preocuparte
sé que a veces el peso sobre tus hombros fue demasiado pesado
pero todos llevamos nuestras cadenas.
Esto no te hace más grande
Esto no te hará mejor
Ni digno de tal pena
¡No seas tan egoísta así!
Te empeñaste en huir mientras todos remaban
y ahora descansas en un mar tal vez helado
que responde a tu egoísmo con punzadas
de hielo cortante
por un segundo juraste poder volar
pero bajo el techo y sobre el suelo
reposas en vergüenza constante.
El nudo que ahorca el alma...
Esto no te hace más grande
Esto no te hará mejor
Ni digno de tal pena
¡No seas tan egoísta así!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Napalmy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: