Pequeno Soldado

Pequeño Soldado

Pequeno Soldado

Pequeño soldado con barquito de papelPequeno soldado com barquinho de papel
Pobre niño, con un arma para luchar...Pobre menino, com uma arma de lutar...

Pequeño soldado, papá estará orgullosoPequeno soldado, papai vai se orgulhar
En su cumpleaños hizo la bomba nuclearEm seu aniversário fez a bomba nuclear
Para lanzar a quien no le guste donde vaya a vivirPara jogar em quem não gosta aonde ele for morar
Lástima que se va y no vuelve más...Pena que vai embora e não volta mais...

Pero el pequeño está cansado de lucharMas o pequeno está cansado de lutar
Ver tantos niños sonreír y nunca más volver...Ver tantas crianças, sorrir e nunca mais voltar...

Quiero volver a casa,Quero voltar pra casa,
Para ver la tele y tomar caféPara assistir tv e tomar café
Este pan no me gusta,Esse pão eu não gosto,
¡Lo tiré!Eu joguei fora!

Quiero sentir el sabor,Eu quero sentir o gosto,
Dejar que el viento me acaricie...Deixar o vento me tocar...
¡Señor, necesito empezar de nuevo!Moço, eu necessito começar de novo!

Pequeño soldado con barquito de papelPequeno soldado com barquinho de papel
Pobre niño, con un arma para luchar!Pobre menino, com uma arma de lutar!
Es capaz, lo sabe todo!É capaz, sabe tudo!
Solo no aprende a amar...Só não aprende a amar...
Es capaz, lo sabe todo!É capaz, sabe tudo!
Solo no aprende a amar...Só não aprende a amar...