These Walls

Estas Paredes

These Walls

HmmmmmmHmmmmmmmm
Bueno, bueno, bueno, buenoWell, well, well, well

[Estribillo][Chorus]
Estas paredes se están cerrandoThese walls are closin' in
¿Cuánto tiempo se supone que debo sonreír?How long I'm supposed to grin
Perdí mi voluntad de ganarI lost my will to win
Perdona mi pecado, hmmmmmmmmmmForgive my sin, hmmmmmmmmmm

Estas paredes se están cerrandoThese walls are closin' in
¿Cuánto tiempo se supone que debo sonreír?How long I'm supposed to grin
Perdí mi voluntad de ganarI lost my will to win
Perdona mi pecado, hmmmmmmmmmmForgive my sin, hmmmmmmmmmm

A medida que se acerca la oscuridadAs darkness approaches
Y estoy rebuscando entre los restos de porrosAnd I'm fumbling through the blunt roaches
Parece desesperado, totalmente desenfocadoIts looking hopeless, totally unfocused
Tropezando en el porche delanteroStumbling onto the front porch
Tostado con mis amigos más cercanosPoasty with my closest associates
Estábamos tan quebradosWe were so broke
Aunque algunos de nosotros vendíamos drogasThough a couple of us had sold dope
Todavía lo suficientemente humildes como para ser pobresStill humble enough to be po' folk
Estamos creciendo para ser adultosWe coming up to be grown folk
No somos lo suficientemente tontos como para ser lentosAin't dumb enough to be slow poke
Aunque las horas de la muerte se acercanThough the hours of death they grow close
Así que damos nuestras vidas al máximo, ademásSo we give our lives to the utmost, Plus
Aquí hay un punto extraHere's an extra point
Visualiza el poste de oroVisualize the gold post
No, no estamos comiendo asado de patoNo we not eating duck roast
Pero vivimos nuestras vidas al máximo, porqueBut we live our lives to the utmost, Cause
Esos puntos de presiónThose pressure points
Son las esquinas que cortamos cercaAre the corners we cut close
Convierten a la mayoría civilizadaTurn most civilized
En asesinos despiadadosYaggers to cutthroats
Y son estos hombres los que envíanAnd it's these men they send
al estado en camiones cargadosup state by truck load
Y los arrojan a la cárcel como búfalosAnd hurl 'em in to the pin like buffalos
Lo estoy diciendoI'm saying

[Estribillo][Chorus]

El juego se vendió, no me lo dijeronThe game was sold, not told to me
La angustia no me deja en pazHeartache won't let go of me
Los juegos dicen que viviré y mentiréGames say that I'll live and lie
Pero lo intentaréBut I'll trrrrryyyyy

De todas las formas te digo los ángulosEvery which way tell you the angles
He dado vueltas y vueltasI done tossed and turned
Golpeado y falladoHit and missed
Enojado porque eso no se tradujo en estoPissed cause of that didn't amount to this
Conseguirlo no tiene nada que ver con mantenerloGetting it ain't got a damn thing to do with keeping shit
Trabajando muy duro para conseguirloWorking damn hard to get it
Planes y no separarse de élPlans and not parting with it
La vida tiene una forma de mostrarte cosasLife got a way of showing you shit
que apenas puedes veryou can't barely see
Es difícil mantenerse cercaTough keeping close
Zarpando a través de un mar de billetesSetting sail through a sea of g's
Algo debería esta noche que me acueste a dormirSomething should this night I lay me down to sleep
No estaba feliz con mi amigoWasn't happy with my friend
Ruego al Señor que guarde mi almaPray the lord my soul to keep

[Estribillo][Chorus]

Estoy a unas 3000 millas de GracelandI'm 'bout 3000 miles from Graceland
Por el condado de MaconBy the county from Macon
Pero pensarías que estoy al alcance de SatanásBut you would think I'm arm reach from Satan
Tengo una forma extraña de decir la verdadI got a strange way of telling the truth
La mayoría de los delincuentes hacen cosas entreMost felons do stuff between
Escuchar tu historia y contarla tambiénHearin your story and telling it too
Atrapado entre la nada y sintiéndoloStuck between nom and feelin it
Justo entre la calma y lo militanteRight between calm and militant
En busca de redenciónOn the search for deliverance
Estoy a tres días de vencer mi caso en la comparecenciaIm three days from beatin my case at the arraignment
Esto es básicoThis shits basic
Obtener el (?) obtener la declaraciónGet the (?) get the statement

[R. Prophit][R. Prophit]
Parte con el corazón de un soldadoPart with the heart of a soldier
Ahora mismo estoy atrapado detrás de las rejas como papá te dijoRight now I'm stuck behind bars with daddy told ya
Elegí marchar con Martin llevando cartelesI chose to march with martin carryin posters
Me encarcelan, pero generalmente nos cuelgan a nosotrosThey lock me down, but they usually hang us folks up
Somos tan duros, el hombre blanco tratando de controlarnosWe so tough, white man trying to control us
Y moldearnos, simular nuestras culturas, nos drogaronAnd mold us, simulate our cultures, they doped us
Diablos, no perderé el enfoqueHell naw I'm stayin focused
No me corromperé con el malI won't corrupt with evil
Siempre luchando por mi gente, igualdadForever fightin for my people, equal

Lucha por tus derechosFight for you rights

Estas paredes se están cerrandoThese walls are closing in
¿Cuánto tiempo se supone que debo sonreír?How long I'm supposed to grin
Perdí mi voluntad de ganarI lost my will to win
Perdona mi pecado...Forgive my sin..

Damas y caballeros, tengo unas noticias muy tristes para todos ustedesLadies and gentlemen I have some very sad news for all of you
¿Podrían bajar esas pancartas, por favor?Could you lower those sings please?
Martin Luther King fue baleado y asesinado esta noche...Martin Luther King was shot and was killed tonight..