Traducción generada automáticamente
Bande Organisée (part. Jul, SCH, Kofs, Soso Maness, Houari, Elams & Solda)
Naps
Organisierte Bande (feat. Jul, SCH, Kofs, Soso Maness, Houari, Elams & Solda)
Bande Organisée (part. Jul, SCH, Kofs, Soso Maness, Houari, Elams & Solda)
Ja, meine Verwöhnte, RS4 in Grau, klar haben sie mich verpasst (klar, natürlich)Oui, ma gâtée, RS4 gris nardo, bien sûr qu'ils m'ont raté (gros, bien sûr)
Sonne in der Blase, auf dem Prado, Shifter pro' (Shifter pro')Soleil dans la bulle, sur le Prado, Shifter pro' (shifter pro')
Gegen den Strom (ah), meine Liebe, du bist gegen den StromContre-sens (ah), ma chérie, tu es à contre-sens
Schlampe, wo warst du, als ich sieben Euro für Benzin ausgegeben habe (hä)Puta, où tu étais quand j'mettais des sept euros d'essence (hein)
Willst du uns den Krieg erklären (hä), bei Gott, das ist B (ah)Tu veux nous faire la guerre (hein), par Dieu, c'est B (ah)
Nimmt dein Audi, nimmt deine Freundin, nimmt deine Kreditkarte (eh, eh)Ça prend ton Audi, ça prend ta gadji, ça prend ta CB (eh, eh)
Das Telefon piept (brr), dass du die Kew nimmst (igitt)Le téléphone bippe (brr), que tu prends la kew (ew)
Das ist Marseille, Baby (ah), verdammtes CDD (ah)C'est Marseille, bébé (ah), sa mère un CDD (ah)
Was geht, mein Freund, alles entspannt oder was (oh, verdammtes)Wesh alors, ma race, tranquille ou quoi (oh, mathafuck)
Steig in die Karre, ich mache 0 auf 100 in 2,3 SekundenGrimpe dans la tchop, j'fais 0 à 100 en 2 secondes 3
Gitarre, oh, AC/DC, oh, wir treffen uns, das ist sicher, du bist gelähmtGuitarisé, oh, AC/DC, oh, on s'croise, c'est sûr, tu es tétanisé
Ich habe Tchikita den Ring gegeben, zwei Monate später habe ich sie schon verlassen (ah, ah)J'ai passé la bague à Tchikita, deux mois après, j'l'ai déjà quitté (ah, ah)
Du bist ein kleiner Bastard, ich bin ein Apache, ich bin ein Diakité (eh)T'es un petit bâtard, j'suis un apache, j'suis un Diakité (eh)
Ich bin der Kapitän (eh), ich werde sie köpfen (eh)J'suis le capitaine (eh), j'vais les décapiter (eh)
Das ist nicht die Hauptstadt (nein), das ist Marseille, Baby (pah, pah, pah)C'est pas la capitale (nan), c'est Marseille, bébé (pah, pah, pah)
1.3, Audi Sport, ich gehe durch den Zoll, die Berichte1.3, Audi Sport, j'passe la douane, les rapports
Scheiß auf deine Mutter an der Canebière, scheiß auf deine Toten am Vieux-Port (Gesundheit & Ehre)Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port (Santé & Honneur)
Mi amor, das sind die südlichen Viertel, das sind die nördlichen ViertelMi amor, c'est les quartiers Sud, c'est les quartiers Nord
Scheiß auf deine Mutter an der Canebière, scheiß auf deine Toten am Vieux-Port (ah)Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port (ah)
Ich bin in der Zone, ohne Helm auf einem Scooter mit TuningJ'suis à la zone, sans casque sur un scooter kit-é
Vergiss sie, sie ist eine Schlampe, sie hat dich verlassenOublie-la, c'est une puta, elle t'a quitté
Ich bin woanders, ich habe Geld zerbröseltJ'suis ailleurs, c'est d'la moula qu'j'ai effrité
Seit einer Weile, das macht mein Feuerzeug kaputtDepuis t'à l'heure, que ça me nique mon briquet
Rafale, Bazooka-Flow, ich habe Freunde, die sich im Notfall bewegenRafale, flow bazookaw, j'ai des potes qui s'déplacent au cas où
Das Motorrad macht: Brm, brm, brm, brm, immer da, frag TikowLa moto, elle fait: Brm, brm, brm, brm, toujours là, demande à Tikow
Ich bin im Game in Flip-Flops, JogginganzugJ'suis dans l'game en claquettes, survêt'
Ich ficke die Verrückten, die im Netz über mich redenJ'fuck les folles qui parlent de moi sur l'net
Ich bin unter Drogen, ich ziehe 2-3 an der TüteJ'suis sous potion là, j'tire 2-3 sur l'pét'
Übrigens, wir steigen auf, schick die Nullen auf den ScheckAu fait, on grimpe, envoie les zéros sur l'chèque
Ah, ah, Kumpel, was geht, ah, ah, in der BirneAh, ah, poto, que pasa, ah, ah, dans la cabesa
Ah, ah, grr, ratata, ah, ah, für die MapesaAh, ah, grr, ratata, ah, ah, pour les mapesa
Ah, ah, Kumpel, was geht, ah, ah, in der BirneAh, ah, poto, que pasa, ah, ah, dans la cabesa
Ah, ah, grr, ratata, ah, ah, für die MapesaAh, ah, grr, ratata, ah, ah, pour les mapesa
Brauche nicht mehr zu Lacoste zu gehen, seit ich aus Gold und Platin binPlus besoin d'aller chez Lacoste depuis qu'j'suis fait d'or et d'platine
Und auf Twitter sehe ich ihre Posts, fick ihre Mütter, die schlecht über das Team redenEt sur Twitter, j'vois leurs posts, nique leurs mères ceux qui parlent mal d'la team
In organisierter Bande, niemand kann uns kontrollierenEn bande organisée, personne peut nous canaliser
In der Zone raucht die Rakete, verfolgt von den ZivilistenDans la zone, ça fume la fusée, pisté par les banalisées
Hasta luego, mach einen, hasta luego, mach zweiHasta luego, fais-en un, hasta luego, fais-en deux
Hasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bamHasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bam
Das ist 24 Karat (nein), ich rappe seit der Zeit von CaraC'est du 24 carats (nan), j'rappe depuis l'époque de Cara
Die Technik, der kranke Flow, künstlerisch, wir schlendern (ok)La technique, le flow de malade, artistiquement, on se balade (ok)
T-Max, Araï-Helm, gesucht in MarrakeschT-Max, casque Araï, recherché à kech-Marra
Ich schicke ihm einen unaufhaltsamen Schlag, ich lasse seine Mascara laufen (ah, ah)J'lui envoie une frappe imparable, j'fais couler son mascara (ah, ah)
Das J ist das S (ok), hum, ich hole den RS (vroum, vroum)Le J, c'est le S (ok), hum, j'sors le RS (vroum, vroum)
Ein dicker Batzen, arlabelek', NAPS (ah, ah)Une liasse épaisse, arlabelek', NAPS (ah, ah)
Das, das J ist das S (ok), hum, ich hole den RS (vroum, vroum)Le, le J, c'est le S (ok), hum, j'sors le RS (vroum, vroum)
Ein dicker Batzen, arlabelek', NAPS (ok)Une liasse épaisse, arlabelek', NAPS (ok)
Yo, hör auf mit deinem Geschwätz (ja), du bist nur ein Sohn von einem Bar-Typ (ah)Yo, cesse ton baratin (yeah), t'es qu'un fils de bar à tain-p' (ah)
Ich habe mit 7 und 3 im Rap angefangen, am Fluss habe ich die Quinte getroffenJ'commence le rap avec 7 et 3, à la rivière, j'ai touché la quinte
Yo, ich ziele auf Gold, Platin (ah), ursprünglich waren es die GrundlagenYo, j'vise l'or, le platine (ah), à la base, c'était les assises
Ich bin ein bisschen Zampa, ein bisschen Zizou (Schlag), ich biete Poutine einen Ricard anJ'suis un peu d'Zampa, un peu d'Zizou (coup), j'offre un Ricard à Poutine
Junger Dealer im Bau, renne wie Usain Bolt (ah, ah)Jeune trafiquant dans le bâtiment, cavale comme Usain Bolt (ah, ah)
Ich kenne den Umgang mit meinem BezirkJe connais le maniement de mon département
Abends, um deine Freundin zu beeindrucken (ah, ah, ah)Le soir, pour te froisser ta go' (ah, ah, ah)
Und das macht, Zumba, Caféw, Caféw, KarnevalEt ça fait, zumba, caféw, caféw, carnaval
Ich bin im getönten SUV, verfolgt von den ZivilistenJ'suis dans l'4x4 teinté, pisté par la banal'
Und das macht, Zumba, Caféw, Caféw, KarnevalEt ça fait, zumba, caféw, caféw, carnaval
Ich bin im getönten SUV, verfolgt von den ZivilistenJ'suis dans l'4x4 teinté, pisté par la banal'
In organisierter Bande, niemand kann uns kontrollierenEn bande organisée, personne peut nous canaliser
In der Zone raucht die Rakete, verfolgt von den ZivilistenDans la zone, ça fume la fusée, pisté par les banalisées
Hasta luego, mach einen, hasta luego, mach zweiHasta luego, fais-en un, hasta luego, fais-en deux
Hasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bamHasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bam
Gleich, illegal (eh), Alpha, Omega (vroum)Égal, illégal (eh), Alpha, Oméga (vroum)
Wir machen einen Staatsstreich, Kugel in den Kopf, das ist die Rechnung (vroum)On fait coup d'état, balle dans la te-tê, c'est la cuenta (vroum)
Verfolgung, da sind die Blauen (Blauen), gelassen, ich komme aus dem Blauen (Blauen)Poursuite, y a les bleus (bleus), serein, j'sors d'la bleue (bleue)
Ter-ter, Lenker, Logistik, am Boden, ballistisches BlutTer-ter, guidon, logistique, par terre, du sang balistique
A-tchu-tchu-tcha (tcha), das ist eine salvatrucha ('cha)A-tchu-tchu-tcha (tcha), c'est une salvatrucha ('cha)
Haram-Handel (ah), Marseille, wir finden Leichen (ja)Trafic haram (ah), Marseille, on trouve des cadavres (ouais)
Marseille hala, keine Seele mehr, die Kleinen handeln (ja)Marseille hala, plus d'âme, les petits passent à l'acte (ouais)
Milli', ich will die Milli' wie das UFO (hum), diese filha puta, ich mache sie fertigMilli', j'veux l'milli' comme l'OVNI (hum), ces filha puta, j'les finis
Yah, wir machen sie zu Freunden, Feinden, yah, wir machen sie zu Feinden, Freunden, yahYah, on les rend amis, ennemis, yah, on les rend ennemis, amis, yah
Ich habe die Taschen voll, du folgst mir, ich habe die Rechnung gemacht, um ihn nicht mehr zu berechnen, yah (ouh)J'ai les poches pleines, tu m'suis, j'ai fait le calcul de plus le calculer lui, yah (ouh)
Verhalten in der Zone, yah, verhalte dich mit den Männern, yahComportement dans la zone, yah, comporte avec les hommes, yah
Behalte die Energie, ich habe die Form, Form, temenik, wir deformieren dichGarde la pêche, moi, j'ai la forme, forme, temenik, on te déforme
Denn es ist zu wahr, du hast den Blick und den schlechten Grund, wenn ich kämpfe, bist du wieder fit (eh)Car c'est trop vrai, t'as l'regard et l'fond mauvais, quand j'galère, toi t'es refait (eh)
Im Bett bist du schlecht (eh), deine Freundin, wir kennen sie (eh, eh)Au lit, t'es mauvais (eh), ta gadji, on la connaît (eh, eh)
Im Besuchsraum hat sie gedreht (eh, eh), geschlagen von Gefangenen (ouh, ouh)Au parloir, elle a tourné (eh, eh), cognée par des prisonniers (ouh, ouh)
Du schuldest Geld, Geld, Geld, du machst die Mala in den: Boum, boum, boumTu dois des sous, sous, sous, tu fais la mala dans les: Boum, boum, boum
Für Geld klicken wir, klick, klick, boum, der AlkoholPour de la monnaie, on te click, click, boum, l'alcool
Wir schlucken, schlucken, schlucken (schluck, schluck, schluck)On la glou, glou, glou (glou, glou, glou)
Du schuldest Geld, Geld, Geld, du machst die Mala in den: Boum, boum, boumTu dois des sous, sous, sous, tu fais la mala dans les: Boum, boum, boum
Für Geld klicken wir, klick, klick, boum, der AlkoholPour de la monnaie, on te click, click, boum, l'alcool
Wir schlucken, schlucken, schlucken (schluck, schluck, schluck)On la glou, glou, glou (glou, glou, glou)
Was geht, du willst keinen Krieg, aber warum zündest du die Lunte an (Lunte, Lunte)Wesh, tu veux pas la guerre mais pourquoi tu allumes la mèche (mèche, mèche)
Ich bin in der Zone, ich vermeide die Schlampe, was gehtJ'suis dans la zone, j'évite les putas, wesh
Ich höre die Leute nicht und mein Clio ist auf den FelgenMoi, j'écoute pas les gens et ma Clio, elle est sur les jantes
Ich rauche nur das Gelbe, manchmal mit ein bisschen MarihuanaJ'fais que fumer le jaune, des fois, avec un peu de Marie-Jeanne
Gestern war ich blau, ich wollte einen blauen Porsche GT (blau)Hier, j'étais bleu, j'voulais un Porsche GT bleu (bleu)
Es gab Brot, wir waren viele, es gab nicht einen, wir waren zwei (zwei)Y avait le pain, on était plein, y avait pas un, on était deux (deux)
Ich bin im Block, mein Reh, in der Zone, jeder hat sein Ding (sein Ding)J'suis dans le bloc, ma biche, dans la zone, c'est chacun sa kich' (sa kich')
Es gab Verräter, Verräter, Verräter, fick seine Mutter, ist nichts, ma3lichY a eu des traîtres, des traîtres, des traîtres, nique sa mère, c'est rien, ma3lich
Im Viertel gibt es Waffenhandel, neues Paar, ich zahle barAu quartier, y a d'la vente d'armes, nouvelle paire, j'paye en espèces
Pass auf, da sind die Gendarmen, sie sind weit weg, alles gut, entspann dichFais belek, y a les gendarmes, ils sont loin, c'est bon, déstresse
Es geht alles um die Kohle, Rückkehr des Feuers, fumar mata (brh)C'est tous pour la plata, retour de flamme, fumar mata (brh)
Es wird im Team zum Lied der ratata getanztÇa danse en équipe sur le chant des ratata
In organisierter Bande, niemand kann uns kontrollierenEn bande organisée, personne peut nous canaliser
In der Zone raucht die Rakete, verfolgt von den ZivilistenDans la zone, ça fume la fusée, pisté par les banalisées
Hasta luego, mach einen, hasta luego, mach zweiHasta luego, fais-en un, hasta luego, fais-en deux
Hasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bamHasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bam
In organisierter Bande, niemand kann uns kontrollierenEn bande organisée, personne peut nous canaliser
In der Zone raucht die Rakete, verfolgt von den ZivilistenDans la zone, ça fume la fusée, pistés par les banalisées
Hasta luego, mach einen, hasta luego, mach zweiHasta luego, fais-en un, hasta luego, fais-en deux
Hasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bamHasta luego, ouh, ouh, hasta luego, bam, bam



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naps y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: