Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 390

Favela

Naps

Letra

Significado

Favela

Favela

I'm all set, I'm all alone, had too many worriesJ'suis calé, j'suis tout seul, j'avais trop de soucis
You don't bury yourself alone, I got brothers on the edgeOn s'enterre pas tout seul, j'ai des frères en sursis
You give me advice, but you weren't even there at firstTu me donnes des conseils, à la base t'étais même pas là
We don't like the rules, and the sneaky ones in the mixOn n'aime pas les consignes, et les malinois dans les balades
I showed up and swept the floorJ'suis arrivé j'ai mis une balayette
Anyway, at the start, man, I don't give a damnT'façon à la base poto j'm'en bats les yeuks
Naps Soolking, DZ ArlabelekNaps Soolking, DZ Arlabelek
Showcase booking, we arrive in tracksuitsShowcase booking on arrive en survêt'

On my head, nah, I won't even leave them crumbsSur ma tête nan j'leur laisse même pas les miettes
Gotta blow up and collect my cashFaut qu'ça pète et que j'ramasse mes hebets
Yeah 3amou, we've been through the shitOuais 3amou on a connu la merde
We grew up and our problems are the same (yeah-yeah)On a grandi et nos problèmes c'est la même (yeah-yeah)

I'm in my favela, with my crewJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We move to Marbella, changing the sceneOn bouge à Marbella, on change de décor
In a Ferrari Maranello, a wild rideDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
I'm your brother, I can hook you upMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

I'm still at home an hour before takeoffJ'suis encore chez moi une heure avant l'décollage
Heading to Algiers, gonna make a big splashDirection Alger, j'vais faire un gros collage
We respect everyone, we're not savagesOn respecte tout l'monde, on n'est pas des sauvages
Your pushes don't mean shit, it's God who gives the courageÀ rien ça sert tes poussettes, c'est Dieu qui donne le courage

Sahbi, not a dime, sorrySahbi, pas un sous, navré
If I left, it was necessarySi j'me suis barré, c'est qu'il le fallait
Life's rough on me, but I'll be backLa vie me malmène, mais je reviendrai
I've known struggle, kinda like my dadJ'ai connu la galère, un peu comme mon padre

I'm in my favela, with my crewJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We move to Marbella, changing the sceneOn bouge à Marbella, on change de décor
In a Ferrari Maranello, a wild rideDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
I'm your brother, I can hook you upMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

Tra-la-li-la-la, tra-la-li-la-laTra-la-li-la-la, tra-la-li-la-la
Yo, beautiful, you left your mark on the YamahaWesh la bella, t'as laissé ta mouille sur le Yamaha
Tra-la-li-la-la, tra-la-li-la-laTra-la-li-la-la, tra-la-li-la-la
Yo, my girl, if you're too clingy, I might ghost youWesh ma bella, si t'es trop collante moi j'te guer-lar

I'm in my favela, with my crewJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We move to Marbella, changing the sceneOn bouge à Marbella, on change de décor
In a Ferrari Maranello, a wild rideDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
I'm your brother, I can hook you upMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

Loaded Kalash in the Quechua bagKalash' chargée dans le sac Quechua
Arah, Marseille, we don't have a choiceArah, Marseille, on n'a pas le choix
I'm pissed, I got the sticky stuff on my fingersJ'suis dég' j'ai pris le shit qui colle aux doigts
In showcases, I only know the working girlsEn showcase j'connais que les filles de joie

You didn't believe in me, babe, now you're following all my snapsTu croyais pas en moi bébé, aujourd'hui tu follow, follow tous mes snaps
Yesterday I was in debt, today it's your friends talking about meHier j'étais endetté, aujourd'hui c'est tes copines qui te parlent de moi
Today I'm trending, I'm a stubborn DZ, we're known by the lawsAujourd'hui j'suis en TT, j'suis un DZ entêté, on est connus des lois
The jealous ones investigated, but they found nothing like the cops at my placeLes jaloux ont enquêté, mais ils ont rien trouvé comme les keufs chez moi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naps y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección