Favela

Favela

Favela

Ik ben chill, ik ben helemaal alleen, had te veel problemenJ'suis calé, j'suis tout seul, j'avais trop de soucis
We begraven ons niet alleen, ik heb broeders in de problemenOn s'enterre pas tout seul, j'ai des frères en sursis
Je geeft me advies, maar je was er in het begin niet bijTu me donnes des conseils, à la base t'étais même pas là
We houden niet van regels, en de malinois in de stratenOn n'aime pas les consignes, et les malinois dans les balades
Ik ben aangekomen, ik heb een veeg gegevenJ'suis arrivé j'ai mis une balayette
Trouwens, in het begin boeit het me nietT'façon à la base poto j'm'en bats les yeuks
Naps Soolking, DZ ArlabelekNaps Soolking, DZ Arlabelek
Showcase boekingen, we komen in trainingspakShowcase booking on arrive en survêt'

Op mijn hoofd, nee ik laat ze zelfs de kruimels nietSur ma tête nan j'leur laisse même pas les miettes
Het moet knallen en ik moet mijn domme dingen oprapenFaut qu'ça pète et que j'ramasse mes hebets
Ja 3amou, we hebben de ellende gekendOuais 3amou on a connu la merde
We zijn opgegroeid en onze problemen zijn hetzelfde (ja-ja)On a grandi et nos problèmes c'est la même (yeah-yeah)

Ik ben in mijn favela, met mijn gekkenJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We bewegen naar Marbella, we veranderen van decorOn bouge à Marbella, on change de décor
In een Ferrari Maranello, een gekke chick in de clubDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
Ik ben jouw fratello, ik kan je de boco gevenMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

Ik ben nog een uur thuis voor het opstijgenJ'suis encore chez moi une heure avant l'décollage
Richting Algiers, ik ga een grote collage makenDirection Alger, j'vais faire un gros collage
We respecteren iedereen, we zijn geen beestenOn respecte tout l'monde, on n'est pas des sauvages
Je duwt niet, het is God die de moed geeftÀ rien ça sert tes poussettes, c'est Dieu qui donne le courage

Sahbi, geen cent, sorrySahbi, pas un sous, navré
Als ik ben weggegaan, was het nodigSi j'me suis barré, c'est qu'il le fallait
Het leven is hard voor me, maar ik kom terugLa vie me malmène, mais je reviendrai
Ik heb de ellende gekend, een beetje zoals mijn vaderJ'ai connu la galère, un peu comme mon padre

Ik ben in mijn favela, met mijn gekkenJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We bewegen naar Marbella, we veranderen van decorOn bouge à Marbella, on change de décor
In een Ferrari Maranello, een gekke chick in de clubDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
Ik ben jouw fratello, ik kan je de boco gevenMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

Tra-la-li-la-la, tra-la-li-la-laTra-la-li-la-la, tra-la-li-la-la
Hey schat, je hebt je natte sporen achtergelaten op de YamahaWesh la bella, t'as laissé ta mouille sur le Yamaha
Tra-la-li-la-la, tra-la-li-la-laTra-la-li-la-la, tra-la-li-la-la
Hey mijn schat, als je te plakkerig bent, dan laat ik je gaanWesh ma bella, si t'es trop collante moi j'te guer-lar

Ik ben in mijn favela, met mijn gekkenJ'suis dans ma favela, avec mes locos
We bewegen naar Marbella, we veranderen van decorOn bouge à Marbella, on change de décor
In een Ferrari Maranello, een gekke chick in de clubDans une Féfé Maranello, une folle à té-cô
Ik ben jouw fratello, ik kan je de boco gevenMoi j'suis ton fratello j'peux te mettre la boco

Kalash' geladen in de Quechua tasKalash' chargée dans le sac Quechua
Arah, Marseille, we hebben geen keuzeArah, Marseille, on n'a pas le choix
Ik ben pissed, ik heb de weed die aan mijn vingers plaktJ'suis dég' j'ai pris le shit qui colle aux doigts
In showcase ken ik alleen de dames van plezierEn showcase j'connais que les filles de joie

Je geloofde niet in mij, schat, vandaag volg je, volg je al mijn snapsTu croyais pas en moi bébé, aujourd'hui tu follow, follow tous mes snaps
Gisteren had ik schulden, vandaag zijn het jouw vriendinnen die over mij pratenHier j'étais endetté, aujourd'hui c'est tes copines qui te parlent de moi
Vandaag ben ik trending, ik ben een koppige DZ, we zijn bekend bij de wetAujourd'hui j'suis en TT, j'suis un DZ entêté, on est connus des lois
De jaloeren hebben onderzoek gedaan, maar ze hebben niets gevonden zoals de politie bij mij.Les jaloux ont enquêté, mais ils ont rien trouvé comme les keufs chez moi