Intrigas

Intrigas

Intrigas

Tú allá y yo aquíVocê aí e eu aqui
Parada en mi cuarto pensandoParada no meu quarto a pensar
En ti la primera vez que te vi.Em você na primeira vez, que eu te vi.

No podía creer que finalmente me enamoréEu não podia acreditar, que me apaixonei enfim
Y ese príncipe del amor se acercó.E aquele príncipe do amor se aproximou.

Vi esos hermosos ojos como mi luna me miraEu vi aqueles lindos olhos como o meu luar me olha
Despertando mi placer por ti.Despertando o meu prazer, por você.

No sabía qué hacer, así que me entreguéEu não sabia o que fazer, então me entreguei assim
Nuestro amor creció como una flor en mi jardín.O nosso amor cresceu como uma flor no meu jardim.

Y ahora, por una triste intriga, todo terminóE agora por uma triste intriga tudo acabou
¿Será que no hay amor en tu corazón?Será que não existe amor dentro do seu coração?

Amor, hagamos las paces, no me dejes asíAmor vamos fazer as pazes, não me deixe assim
El amor no termina así, de repente como empezó.O amor não se acaba assim, de repente como começou.

Mira amor, no sirve de nada abrazar esa soledadOlhe amor não adianta você abraçar essa solidão
Tienes tu destino y un gran camino hacia mi corazónVocê tem o seu destino e um grande caminho pro meu coração
Detente un momento a pensar, si el amor se acaba ¿qué será de mí?Pare um pouco pra pensar, se o amor acabar o que vai ser de mim?
Ahora no hay vuelta atrás, soy prisionera de tu corazón.Agora não tem mais jeito eu sou uma prisioneira do seu coração.

¡De tu corazón!Do seu coração!