Rema o Barco

Remar el barco

Rema o Barco

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

Un barco en el río que baja la sierraUm barco no rio que desce a serra
Cortando la montaña en busca del marCortando a montanha em busca do mar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

En el mar encuentra el horizonteNo mar encontra o horizonte
El horizonte infinito que la niña miraO horizonte infinito a criança a olhar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

La niña entrena todos los díasA criança treina todo dia
En las vueltas de la vida quiere jugarNas rodas da vida ele quer jogar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

Media luna, armada y sigilosaMeia-lua, armada e rasteira
Juega capoeira, ella va a mostrarJoga capoeira, ela vai mostrar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

La capoeira no juega con la suerteCapoeira não brinca com a sorte
Cuidado con el golpe que te va a derribarCuidado com o bote que vai derrubar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

Si caes, levántate sonriendoSe cair levanta sorrindo
Que tu alegría es poder levantarteQue sua alegria é poder levantar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá

Y sonriendo sigue tu caminoE sorrindo segue seu caminho
Mira el barco que corre en el marOlha o barco que corre no mar

Remar el barco, sí señorRema o barco, sim senhor
Remar el barco, sí señoraRema o barco, sim sinhá