Ferramenta Emprestada

Herramienta Prestada

Ferramenta Emprestada

Y ahora, el hacha cayó en el río y desapareció,E agora, o machado caiu no rio despareceu,
Se me escapó de las manos, solo lo vi cuando descendió,Escapou de minhas mãos só vi quando desceu,
De esta manera se quejaba uno de los siervos al profeta Eliseo.Desse jeito se queixava um dos servos ao profeta elizeu.

Y ahora, llegué aquí con la intención de hacer el encargo,E agora, cheguei aqui com intenção de fazer o mandado,
Y para eso presté la herramienta,E pra isso a ferramenta tomei emprestado,
No puedo completar este servicio para el cual fui llamado.Eu não posso concluir esse serviço para o qual eu fui chamado.

Este relato histórico, y solo un relatoEsse histórico relato, e um mero relato
De innumerables hechos que ocurren por ahí,De inúmeros fatos que ocorrem por ai,
Mucha gente se detuvo porque no agarró, loMuita gente parou porque não segurou, o
Que Dios prestó y luego dejó caerQue Deus emprestou e então deixou cair
Pero hay profeta de Dios aquí.Mas tem profeta de Deus aqui.

Estate atento cuando un profeta te pregunte:Fique atento quando um profeta lhe perguntar:
¿Dónde fue que se hundió el hacha? Muestra el lugar,Onde foi que afundou o machado mostre o lugar,
Justo donde cayó también va a flotar,Ai mesmo onde caiu também vai flutuar,
Los poderes y dones perdidos los recuperarás,O poder e os dons perdidos você vai retomar,
Toma posesión ahora, Dios te lo dio, no dejes que se escapeTome posse agora Deus te deu não deixe escapar
Si te prestó la herramienta es para que la uses.Se ele te emprestou a ferramenta e pra você usar.

Va a flotar, el hacha que se hundió.Vai flutuar, o machado que afundou.
Va a flotar, soy profeta del Señor,Vai flutuar, sou profeta do senhor,
Va a flotar, los dones que Dios te prestóVai flutuar, os dons que Deus te emprestou
En tus manos de vuelta tendrás.Em suas mãos de volta você terá.
Va a flotar, es tiempo de restauración.Vai flutuar, e tempo de restauração.
Va a flotar, extiende ahora tus manos.Vai flutuar, estenda agora suas mãos.
Va a flotar, recibe a partir de ahora,Vai flutuar, receba a partir de agora,
Tu llamado lo vas a concretizar.O seu chamado você vai concretizar.