Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Pobre no es unoPobre não é um
Pobre es más de dosPobre é mais de dois
Mucho más de tresMuito mais de três
Y así sucesivamenteE vai por aí

Y miren nada másE vejam só
Dios regalando el paisajeDeus dando a paisagem
La mitad del cielo ya es míoMetade do céu já é meu

Pobre nunca tuvo saborPobre nunca teve gosto
La tristeza es su cicatrizA tristeza é a sua cicatriz
Observa bien queRepare bem que
Solo de vez en cuando el pobre es felizSó de vez em quando pobre é feliz
¡Ay, qué disgusto!Ai, quanto desgosto!

¿Así vale la pena la vida?Assim a vida vale a pena?
No, pero es explicar la situaciónNão, mas é explicar a situação
Decirle queDizer pra ele que

Pobre no es unoPobre não é um
Pobre es más de cienPobre é mais de cem
Mucho más de milMuito mais de mil
Más de un millónMais de um milhão

Y miren nada másE vejam só
Dios regalando el paisajeDeus dando a paisagem
El resto es solo tener corajeO resto é só ter coragem