Pipira

Pipira

Pipira

Mané, tiene una jaulaMané, tem um viveiro
Con pájaros de toda calidadTem passarinho de toda qualidade
Zabelê, canario, chivirínZabelê, canário, corrupião
Pipira, sabia y azulónPipira, sábia tem azulão

Rosinha estaba jugandoRosinha, tava brincando
Pipira le picóPipira, lhe biliscou
El dedo se hinchaba, ella llorabaO dedo inchava, ela chorava
Ay ay, ay dolorAi ai, ai dor

Qué pasó niñaO que é menina
Fue la pipira de Mané la que picóFoi a pipira do mané que biliscou
Qué pasó niñaO que é menina
Fue la pipira de Mané la que picóFoi a pipira de mané que biliscou

Ya vi a una niña de piel delicadaJá vi menina da carne reimosa
Pipira con pico venenosoPipira do bico venenoso
Dejó a todos en alborotoDeixou todo mundo em alvoroço

La niña se está hinchandoQue a menina tá inchando
Desde el dedo hasta el pie del cuelloDo dedo até o pé do pescoço
Y la niña se está hinchandoE a menina tá inchando
Desde el dedo hasta el pie del cuelloDo dedo até o pé do pescoço

Yo veía eso en el bacabalEu via disso lá no bacabal
Nadie puede ver el asunto engordandoNinguém pode ver o trem engordando
Censura ahí, Dios mío, ¡es un horror!Censura ai meu deu que é um horror

La gente comentaFica o povo comentando
Otro al que la pipira picóMais um que a pipira biliscou
Y tú también estás engordandoE tu também ta engordando
Otra a la que la pipira picóMais uma que a pipira biliscou
Y tú también estás engordandoE tu também ta engordando
Otra a la que la pipira picóMais uma que a pipira biliscou