Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.098

Lindonéia

Nara Leão

Letra

Lindonéia

Lindonéia

Devant le miroirNa frente do espelho
Sans que personne ne la voieSem que ninguém a visse
Mademoiselle, belle, mocheMiss, linda, feia
Lindonéia disparaissaitLindonéia desaparecia

Déchiquetés, écrasésDespedaçados, atropelados
Des chiens morts dans les ruesCachorros mortos nas ruas
Des flics qui surveillentPoliciais vigiando
Le soleil qui tape sur les fruitsO sol batendo nas frutas
SaignantSangrando
Ah, mon amourAi, meu amor
La solitude va me tuer de douleurA solidão vai me matar de dor

Lindonéia, couleur bruneLindonéia, cor parda
Des fruits au marchéFrutas na feira
Lindonéia, célibataireLindonéia, solteira
Lindonéia, dimanche, lundiLindonéia, domingo, segunda-feira

Lindonéia disparueLindonéia desaparecida
À l'église, sur le chariotNa igreja, no andor
Lindonéia disparueLindonéia desaparecida
Dans la paresse, dans le progrèsNa preguiça, no progresso
Lindonéia disparueLindonéia desaparecida
Dans les défilés à succèsNas paradas de sucesso
Ah, mon amourAi, meu amor
La solitude va me tuer de douleurA solidão vai me matar de dor

À l'envers du miroirNo avesso do espelho
Mais disparueMas desaparecida
Elle apparaît sur la photoEla aparece na fotografia
De l'autre côté de la vieDo outro lado da vida

Déchiquetés, écrasésDespedaçados, atropelados
Des chiens morts dans les ruesCachorros mortos nas ruas
Des flics qui surveillentPoliciais vigiando
Le soleil qui tape sur les fruitsO sol batendo nas frutas
SaignantSangrando
Ah, mon amourAi, meu amor
La solitude va me tuerA solidão vai me matar
Va me tuerVai me matar
Va me tuer de douleurVai me matar de dor

Escrita por: Caetano Veloso, Gilberto Gil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adriana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nara Leão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección