Beira Mágoa

Entre la Tristeza

Beira Mágoa

Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena
Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena
Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena
Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena

En el fondo del mar te encontréNo fundo do mar te achei
Toda vestida de conchaToda vestida de concha
En tu cama de noviaNa tua cama de noiva
Toda forrada de flecosToda forrada de franja

Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena
Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena
Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena
Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena

En la orilla del mar me quedéNa beira do mar fiquei
Mirando el cielo, observando la olaVendo o céu, olhando a onda
La arena el mar mojabaA areia o mar molhava
Mis ojos tu recuerdoMeus olhos tua lembrança

Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena
Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena
Agua clara tan serenaÁgua clara tão serena
Ay de mí, qué tristezaAi de mim que triste pena