Mal de Amor

Mal de Amor

Mal de Amor

¿Por qué estoy tan triste así?Porque é que eu ando triste assim?
¿Será este el mal de amor?Será que é isso o mal de amor?
Siento un calor así en el pechoSinto um calor assim no peito
Como el dolor de un querer bienFeito a dor de um bem querer

¡Ay, qué delicioso este languor!Ah que gostoso esse langor
Será tan triste si no esVai ser tão triste se não for
¡Ay! Mi amor, ven prontoAh! Meu amor vem bem depressa
Por favor, ven a decirmePor favor vem me dizer

Porque así no puede serPorque assim não pode ser
Esta añoranza de tiEssa saudade de você
Creo que es mejor quedarmeAcho melhor ficar morando
Y tener una relación de verdadE namorando de verdade

¡Ay! ¿Quién iba a decirAh! Quem havia de dizer
Que me gustaría sufrir?Que eu gostaria de sofrer
Estoy muy, muy, muyEstou é muito, muito, muito
Enamorada de tiApaixonada por você

Porque así no puede serPorque assim não pode ser
Esta añoranza de tiEssa saudade de você
Creo que es mejor quedarmeAcho melhor ficar morando
Y tener una relación de verdadE namorando de verdade

¡Ay! ¿Quién iba a decirAh! Quem havia de dizer
Que me gustaría sufrir?Que eu gostaria de sofrer
Estoy muy, muy, muyEstou é muito, muito, muito
Enamorada de tiApaixonada por você