Maravilha Curativa

Maravilla Curativa

Maravilha Curativa

Me voy a Abu DabiVou me embora pra Abudabi
Allí seré felizLá eu vou ser feliz
Lejos de ti y del hijoLonge de ti e do filho
Que hicimos, pero no quisimosQue a gente fez, mas não quis

Cierra la cuenta conjuntaSuspende a conta conjunta
Y mi baño de boutiqueE o meu banho de butique
Y aquel viejo sueño míoE aquele meu velho sonho
De vivir en MozambiqueDe morar em Moçambique

Quedó frijol en la cocinaFicou feijão na cozinha
Farofa y arroz integralFarofa e arroz integral
Y un dulce de azúcar mascabadoE um doce de açúcar mascavo
Que compré en el NaturalQue eu comprei no Natural

He bailado en muchas historiasJá dancei em muita história
Creo que esta es mi destinoAcho que essa é minha sina
Difícil y dura, mi amigaÁrdua e dura, minha amiga
La vida de la bailarinaA vida da bailarina

Llevo conmigo el recuerdoLevo comigo a lembrança
De esa pasión radioactivaDessa paixão radioativa
Y un frasco de la milagrosaE um frasco da milagrosa
Maravilla curativaMaravilha curativa

Besa a los amigosDá um beijo nos amigos
Y haz un trato en la tiendaE um trambique no armazém
Si preguntan por míSe perguntarem por mim
Di que morí, pero estoy bienDiz que morri, mas vou bem

Si preguntan por mí, ¿sabes?Se perguntarem por mim, viu?
Di que morí, pero estoy bienDiz que morri, mas vou bem
Di que morí, pero estoy bienDiz que morri, mas vou bem