Pai e Filho

Padre e Hijo

Pai e Filho

Es muy temprano para partirÉ tão cedo pra partir
Despacio, no te apresuresDevagar, não se apresse
A tu edad tienesNessa idade você tem
Tantas cosas por aprenderTanta coisa que aprender
Encuentra a la chica de tus sueñosAche a moça dos seus sonhos
Forma un hogar y un negocioMonte um lar e um negócio
Como yo hice y ya soy viejoComo eu fiz e eu sou velho
Pero felizMas feliz

Yo fui como tú alguna vezEu já fui como você
Y sé bien que es de la edadE sei bem que é da idade
Ilusionarse con el sueño de un mundo irrealSe iludir com o sonho de um mundo irreal
Pero piensa un poco en el futuroMas pense um pouco, no futuro
Piensa en todo lo que tienes hoyPense em tudo que hoje tem
Porque el sueño se acabaPois o sonho se acaba
Y te quedarás soloE você vai ficar só

¿Cómo puedo explicarte?Como posso lhe explicar
Cuando intento, él no quiere escucharQuando eu tento ele não quer ouvir
Vuelve igual, siempre la mismaVolta mesma, é sempre a mesma
Vieja historiaVelha história

Desde el día en que aprendí a hablarDesde o dia em que aprendi a falar
Solo escucho sus vocesSó faço ouvir vocês
Pero ahora descubríMas agora descobri
Que hay un camino y debo seguirQue há um caminho e devo ir
Adiós, me voyAdeus, eu vou partir

Adiós, adiós, adiósAdeus, adeus, adeus
Sé que debo decidir por mi cuentaEu sei que tenho que decidir sozinho

Es muy temprano para partirÉ tão cedo pra partir
Siéntate un momento y reflexionaSente um pouco e reflita
A tu edad tienesNessa idade você tem
Tantas cosas por lograrTanta coisa a realizar
Encuentra a la chica de tus sueñosAche a moça dos seus sonhos
Forma un hogar y un negocioMonte um lar e um negócio
Como yo hice y ya soy viejoComo eu fiz e eu sou velho
Pero felizMas feliz

No te vayas, no te vayasNão vá, não vá
Tendrás que decidir por tu cuentaVocê vai ter que decidir sozinho

He sufrido tanto para guardarSofri tanto pra guardar
Siempre en mí todo en lo que creíSempre em mim tudo em que acreditei
Me dolía, pero duele más engañarseMe doía, mas dói mas se enganar
Ustedes creen que me entiendenVocês pensam que me entende
Pero siempre hablan de ustedes mismosMas é sempre de vocês, que vocês falam
Pero ahora descubríMas agora descobri
Que hay un camino y debo seguirQue há um caminho e devo ir
Adiós, me voyAdeus, eu vou partir

La la la laLa la la la