Pandeiro Brasileiro

Pandeiro Brasileño

Pandeiro Brasileiro

Es un coco, es un xaxado, es un martillo galopanteÉ um coco, é um xaxado, é um martelo agalopado
Es un samba de rueda, es un baiónÉ um samba de roda é um baião 2x
Es un xote, es un forró, es un frevoÉ um xote é um forró é um frevo
Y yo bailo con el pandeiro brasileño.E eu vou dançando com o pandeiro brasileiro.

Desde la ventana llorabaDa janela ela chorava
Una añoranza dolorosa de su esposo SansónUma saudade doída de seu marido Sansão
El sonido no cesabaO som não cessava
La añoranza apretabaA saudade apertava
Ella y la soledadEla e a solidão
Cuando menos lo esperabaQuando não esperava
Pasó por allí un joven y la invitóAli passou um moço e a convidou
Era la oportunidad de la viuda AuroraEra a oportunidade da viúva Aurora 2x
Decir adiós al luto y que la tristeza se fueraDar adeus ao luto e a tristeza ir embora

COROREFRÃO

Aquella fiesta enormeAquela festa enorme
Todos cantando al son del violãoTodos cantando ao som do violão
La luna iluminandoA lua iluminando
El patio batidoO terreiro batido
Un perro en el sueloUm cachorro no chão
Pero el niño se pasa de listo y fastidiaMas o menino faz um abuso aperreio
Y levanta la falda de su madre en el salónE estica a saia da mãe no salão
No se mueve de la fiesta aunqueNão arreda o pé da festa embora 2x
Deja que la viuda coquetee con su corazónDeixa a viúva xamegar seu coração

COROREFRÃO

Y yo bailo con el pandeiro brasileñoE eu vou dançando com o pandeiro brasileiro
Y yo bailo con el pandeiro brasileñoE eu vou dançando com o pandeiro brasileiro
Y yo bailo con el pandeiro brasileñoE eu vou dançando com o pandeiro brasileiro
Y yo bailo con el pandeiro brasileñoE eu vou dançando com o pandeiro brasileiro