Sugar

Azúcar

Sugar

Voy a reventarI'm gonna pop
Tu corazón de chicleYour bubblegum heart
Y todos tus recuerdosAnd all of your memories
Se desmoronaránWill fall apart

Lágrimas azucaradasTears sugary
Agravios saladosGrievances salty
Tu triste vidaYour sad sad life
Tan tan defectuosaSo so faulty

Belleza flotanteBeauty floating
Personalidad ausentePersonality missing
Oh, ¿es esta tu dulce vida?Oh, is this your sweet life?
Solo cuando estás soñandoOnly when you're dreaming

Devorarán tus miedosThey will eat your fears
Hechos de azúcarMade of sugar
No pareces sorprendidoYou do not seem surprised
Nena, tienen hambreBabe, they have hunger

Voy a reventarI'm gonna pop
Tu corazón de chicleYour bubblegum heart
Y todos tus recuerdosAnd all of your memories
Se desmoronaránWill fall apart

Tan tan trágicamenteSo so tragically
Aceptas tu vidaYou accept your life
Nada aquí es color de rosaNothing here is pink
Es mejor retorcerteIt's better writhe

Lágrimas azucaradasTears sugary
Agravios saladosGrievances salty
Tu triste vidaYour sad sad life
Tan tan defectuosaSo so faulty

Paredes pálidas, ventanas tintadasPale walls, tinted windows
Aquí pasaste parte de tu vidaHere you spent part of your life
Nada aquí es dulceNothing here is sweet
Todo lo que te dijeron es mentiraEverything they told you is a lie

Pobre niñitaPoor little girl
Su mundo de fantasíasHer world of fantasies
Había sido destruidoHad been destroyed
Por su trágica familiaFor his tragic family

La realidad tocó la campanaThe reality rang the bell
Ella-ella podía olerShe-she could smell
No había nada mágicoThere was nothing magical
Solo era tácticoJust was tactical

Ella solo quería regresarShe just wanted to return
A su mundo hecho de azúcarFor her world made of sugar
Porque en su mundoBecause in her world
Nadie la llamaba 'tonta'Nobody called her'' a sucker''

Ella reventará tu corazón de chicleShe will pop your bubblegum heart
Con todo el dolor que tiene en la vidaWith all the hurt she has in life
Con su camiseta rosa rosa rosaWith her ​​pink pink pink shirt
Llorarás por vivirYou will cry to live

Lágrimas azucaradasTears sugary
Agravios saladosGrievances salty
Tu triste vidaYour sad sad life
Tan tan defectuosaSo so faulty