Amarok - Zorn Des Lammes

Amarok - Furia del Cordero

Amarok - Zorn Des Lammes

El cielo se desplegóDer Himmel wurde aufgerollt
Como la página de un libroWie die Seite eines Buches
Los pecados fueron involuntariosSünden waren ungewollt
En el fétido charco de maldicionesIm faulen Sündenpfuhl Fluches

Los reyes del mundoDie Könige der Welt
Se escondieron en cuevas oscurasVerbargen sich in dunklen Grotten
La luna cae sobre el solDer Mond in die Sonne fällt
En la tumba del firmamento se pudrenIm Grab des Firmament verrotten

El cordero blanco lleva un vestido negroDas weiße Lamm trägt ein schwarzes Kleid
Se baña en el vómito del dolorEs badet im erbrochenem Leid
Arroja la túnica blanca, el loboEs wirft die weiße Kutte ab, der Wolf
Surge de la fría tumbaEntsteigt dem kalten Grab
Oh tan amargo es la nueva semillaAch so bitter der Saat neues Korn
Que crece en la furia del corderoGedeihet in das Lammes Zorn

Ustedes, que alguna vez predicaronIhr, währet habt ihr einst gepredigt
La inocencia de los niños inmaculadosDas Unschuld unbefleckte Kinder
Las mentiras se han perpetuadoLügen haben sich verewigt
Alabando lapidan ahora al descubridorLobpreisend steinigt nun den Finder

La furia vendrá del cordero negroWüten wird das schwarze Lamm
Desgarrará sus falsas gargantasZerreißen eure falschen Kehlen
La verdad llegó con el díaDie Wahrheit mit dem Tage kam
Nunca más la torturaránNie wieder werdet ihr sie quälen