Behind The Curtain

Detrás del Telón

Behind The Curtain

En esta tierraIn this land
Donde las noches son largas y el sol no brillaWhere nights are long and sun won't shine
Está haciendo fríoIt's getting cold
A nadie le importaNo one cares
Nadie te escucha másNo one listens to you anymore
Tantos corazones están cerradosSo many hearts are closed

Pero en cada rincón yaceBut in every corner lies
En sueños rotos y mentirasIn shattered dreams and lies
Una necesidad de volver a casaA need to come back home

Cuando abrí mis ojosWhen I opened up my eyes
Me hiciste darme cuentaYou made me realize
Que la vida continúa detrás del telónThat life goes on behind the curtain
La vida continúaLife goes on

A través de nuevos ojosThrough new eyes
He visto tantos colores diferentesI've seen so many different colors
No todo es claroNot everything is clear

Pero en cada rincón yaceBut in every corner lies
En sueños rotos y mentirasIn shattered dreams and lies
Una necesidad de volver a casaA need to come back home

Cuando abrí mis ojosWhen I opened up my eyes
Me hiciste darme cuentaYou made me realize
Que la vida continúa detrás del telónThat life goes on behind the curtain
La vida continúaLife goes on

Escúchame, háblameHear me, speak to me
No me dejes aquí soloDon't leave me here all alone
Enfrentame, abrázameFace me, embrace me
Ruego que estés allí cuando caiga, caigaI pray you'll be there when I fall, I fall

Cuando abrí mis ojosWhen I opened up my eyes
Me hiciste darme cuentaYou made me realize
Que la vida continúa detrás del telónThat life goes on behind the curtain

¿Reiré o lloraré?Will I laugh or will I cry?
¿Viviré o moriré?Will I live or will I die?
¿Enfrentaré el mañana sin pesar?Will I face tomorrow without sorrow?

Cuando abrí mis ojosWhen I opened up my eyes
Me hiciste darme cuentaYou made me realize
Que la vida continúa detrás del telónThat life goes on behind the curtain

¿Reiré o lloraré?Will I laugh or will I cry?
¿Viviré o moriré?Will I live or will I die?
¿Enfrentaré el mañana sin pesar?Will I face tomorrow without sorrow?

¿Reiré o lloraré?Will I laugh or will I cry?
¿Viviré o moriré?Will I live or will I die?
¿Enfrentaré el mañana sin pesar?Will I face tomorrow without sorrow?