The Great Fall Of Man

La Gran Caída del Hombre

The Great Fall Of Man

Podemos caminar a través del desierto, navegar los maresWe can walk across the desert sail the seas
Podemos gobernar el mundo y domar nuestro destinoWe can rule the world and tame our destiny
El precio que pagamos por la inmortalidad es la muerteThe price we pay for immortality is death
En aguas poco profundas encallamosIn shallow waters we run aground

Avanza ahora, el sol se está poniendoMove on now, the Sun is setting
En todo lo que queda por hacerOn all that is left undone
Esperando la última llamada para despertarAwaiting the final wake up call
Solo para volver a dormirJust to fall asleep again

Vive por el mañana, muere hoyLive for tomorrow, die today
Las mentiras que nos alimentan te están llevando por mal caminoThe lies that feed us are leading you astray
Adorando la santidad de la humanidadWorshiping the holiness of mankind
Cierra los ojos y deja todo atrásClose your eyes and leave it all behind

El poder de la depravación, matándote desde adentroPower of depravity, killing you within
Los líderes mienten y los niños mueren en esta máquina cruelLeaders lie and children die in this mean machine

Adorando la vacuidad de la humanidadWorshiping the hollowness of mankind
Cierra los ojos y déjalos a todos atrásClose your eyes and leave them all behind

Una y otra vezTime after time
Seguimos resistiendoWe keep resisting
El tiempo de redención llegará al finalTime of redemption shall come in the end
Escucharemos la advertenciaWe'll heed the warning
Líbranos de la esclavitudLead us from slavery
LloramosWe cry

¿Hasta cuándo podemos seguir así? ¿Cuándo seremos verdaderos?How long can we go on this way? When will we ever be true?
¿Y cómo podemos justificar nuestros actosAnd how can we justify our deeds
Cuando todo lo que hemos logrado en dos mil añosWhen all we've have accomplished for two thousand years
Es violar y matar, herir y robarIs raping and killing, wounding and stealing
La torre de Babel más alta que escalamosThe tower of Babel higher we climb
Clonando la humanidad, vendándole los ojos a DiosCloning humanity, blindfolding God
El cielo está en venta ahora, solo paga con diez almas sin feHeaven's on sale now, just pay with ten faithless souls

En nombre de la religión matamosIn the name of religion we slay

Quemando la vela, más pronto de lo que pensamos, se acerca el finalBurning the candle, sooner then we think, it's coming to an end
Corre a través de los momentos, no mires atrásRush through the moments, do not look behind
Podrías sentir la necesidad de respirarYou might just feel the need to breathe
Inhala el veneno, bombeando por tus venas adoctrinadasInhale the poison, pumping through your veins indoctrinated
Permanece a través de la noche oscura, cuando llegue la mañanaStay through the dark night, when the morning comes
Serás recompensado, marcado de por vidaYou'll be rewarded scarred for life

Intenta elevarte por encima de todo nuevamenteTry to rise above it all again
Una vez más chocamos y ardimosOne more time we crash and burn
Una salida es todo lo que se ofrece aquíOne way out is all that's offered here
Confía en la máquina, aférrate a sus promesasTrust the machine, hold on to it's promises

Avanza ahora, el sol se está poniendoMove on now, the Sun is setting
En todo lo que queda por hacerOn all that is left undone
Esperando la última llamada para despertarAwaiting the final wake up call
Solo para volver a dormirJust to fall asleep again

Vive por el mañana y muere hoyLive for tomorrow and die today
No hay lugar para preguntas en nuestro caminoNo room for questions on our way

Mientras este momento no sea el final, sigo vivoAs long as this moment is not the end, I remain alive
Mañana rezaré por aquellos que no sobrevivieronTomorrow I will pray for the ones who did not survive
Dime quiénes lo lograron y muéstrame quiénes cayeronTell me all who made it and show me all who fell
Sobre las nubes del cielo en los fuegos del infiernoUpon the clouds of heaven into the fires of hell
Luz distante más allá de nuestra visión, pero tan hermosaDistant light beyond our vision, yet so beautiful
Noche inminente, más oscura que las profundidades que el mal revelóInminent night, darker than the depths that evil revealed
Recogiendo suavemente los pedazos de este sueño destrozadoGently picking up the pieces of this shattered dream
Coloco el rompecabezas roto en manos manchadas de sangreI place the broken puzzle into blood stained hands
Desde la seguridad a la distancia, observo la gran caída del hombreFrom the safety in the distance I watch the great fall of man

Una y otra vezTime after time
El tiempo de redención llegará al finalTime of redemption shall come in the end
Líbranos de la esclavitudLead us from slavery
Lloramos una y otra vezWe cry after time
El tiempo de redención llegará al finalTime of redemption shall come in the end
Líbranos de la esclavitudLead us from slavery
LloramosWe cry