Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.223

Sri Guru Carana Padma

Narottama Dasa Thakura

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sri Guru Carana Padma

śrī-guru-caraṇa-padma, kevala-bhakati-sadma
bando muñi sāvadhāna mate
jāhāra prasāde bhāi, e bhava toriyā jāi
kṛṣṇa-prāpti hoy jāhā ha'te

guru-mukha-padma-vākya, cittete koribo aikya
ār nā koriho mane āśā
śrī-guru-caraṇe rati, ei se uttama-gati
je prasāde pūre sarva āśā

cakṣu-dān dilo jei, janme janme prabhu sei
divya jñān hṛde prokāśito
prema-bhakti jāhā hoite, avidyā vināśa jāte
vede gāy jāhāra carito

śrī-guru karuṇā-sindhu, adhama janāra bandhu
lokanāth lokera jīvana
hā hā prabhu koro doyā, deho more pada-chāyā
ebe jaśa ghuṣuk tribhuvana

vaiṣṇava caraṇa reṇu, bhūṣaṇa koriyā tanu
yāhā hoite anubhava hoy
mārjana hoy bhajana, sādhu sańge anukṣaṇa
ajñāna avidyā parājaya

jaya sanātana rūpa, prema bhakti rasa kūpa
yugala ujjvalamaya tanu
yāhāra prasāde loka, pāsarilo sab śoka
prakaṭa kalapa taru janu

prema bhakti rīti yoto, nija granthe suvekata
likhiyāchen dui mahāśaya
yāhāra śravaṇa hoite, premānande bhāse cite
yugala madhura rasāśraya

yugala kiśora prema, lakṣa bāṇa yeno hema
heno dhana prakāśilo yārā
jaya rūpa sanātana, deho more prema dhana
se ratana more gole hārā

bhāgavata śāstra marma, nava vidhā bhakti dharma
sadāi koribo susevana
anya devāśraya nāi, tomāre kohilo bhāi
ei bhakti parama bhajana

sādhu śāstra guru vākya, hṛdoye koriyā aikya
satata bhāsibo prema mājhe
karmī jñānī bhakti hīna, ihāke koribo bhina
narottama ei tattva gāje

The Lotus Feet of Sri Guru

The lotus feet of the spiritual master are the abode of pure devotional service
I bow down to them with great care
By his mercy, brother, one can cross over this material world
And attain the lotus feet of Krishna

I will unite my consciousness with the words of the spiritual master
And not keep any other desire in my mind
Attachment to the lotus feet of the spiritual master is the highest goal
By his mercy, all desires are fulfilled

He who has given me the gift of eyes
Is my Lord birth after birth, revealing divine knowledge in my heart
From him comes pure love and devotion
By which ignorance is destroyed, as sung in the Vedas

The spiritual master is an ocean of mercy, the friend of the fallen souls
He is the life of the people, the master of the universe
O Lord, please be merciful, give me the shade of your feet
Now let me glorify and conquer the three worlds

The dust of the feet of the Vaishnavas is my ornament
By which I gain experience
Cleansing and worship happen, always in the association of saints
Ignorance and illusion are defeated

All glories to Sanatana and Rupa, the wellsprings of divine love
Their bodies are radiant with the love of the Divine Couple
By their mercy, all sorrows of the world are removed
And the tree of transcendental love bears visible fruits

The process of devotional service and divine love
Has been elaborately described in their writings
By hearing about them, the heart floats in the joy of divine love
Taking shelter of the sweet nectar of the Divine Couple

The youthful love of the Divine Couple is like a hundred thousand golden arrows
Those who have revealed this treasure
All glories to Rupa and Sanatana, give me the wealth of love
These jewels are my only ornaments

The essence of the Bhagavatam, the ninefold path of devotional service
I will always carefully serve
There is no shelter other than the Supreme Lord
This is the highest form of worship

The words of the saint, scripture, and guru
I will unite in my heart
And always float in the ocean of divine love
The karmis and jnanis are devoid of devotion
Narottama sings this truth


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Narottama Dasa Thakura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección