Monserrat

Montserrat

Monserrat

Lucht en aardeCel i terra
Heersen tot in het hiernamaalsDominen tot el més enllà
In stilteEn silenci
Voor altijd geschreven in het verledenEscrit per sempre en el passat

In jouw ogenEn els teus ulls
Schittert de maan als de zeeLlueix la lluna com el mar
Achter jouw huilRera el teu plor
Schuilt jouw verdriet verborgenS´hi troba ocult el teu pesar

En ver weg hierI ben lluny d´aqui
Zing je in de wind zonder te stoppenCantes al vent sens parar
Als de herinneringCom el record
Die voor altijd sterft in jouw hartQue mor per sempre en el teu cor

Alles houd je in de gatenTot ho vigiles
Majestueus als een kasteelMagestuós com un catell
Dat oprijstQue s´enfila
Als de sterren in de nachtCom les estrelles en la nit

Oude verloren padenAntics camins perduts
Gevangen in jouw geheimenPresoners dels teus secrets
In de geschiedenisEn la història
Geschreven in de oudheidEscrita en l´antiguitat

Eeuwige magieMàgia eterna
Heerst in jouw eenzaamheidRegna en la teva soletat
Ontspringt uit jouw geklaagNeix del teu lament
In jouw naam Montserrat...In en el teu nom Montserrat...