Essa Terra É Minha

Esta Tierra es Mía

Essa Terra É Minha

Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha
Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha

Llega con respeto que este cuerpo es míoChega com respeito que esse corpo é meu
Todo míoTodo meu

Tu propiedad es una invasiónA sua propriedade é uma invasão
Tu voz, una usurpaciónA sua voz, uma usurpação
Tu presencia se convirtió en violaciónSua presença virou violação
No vengas a decir que no tengo derechoNão vá dizer o meu direito não

Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha
Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha

Te devuelvo tu espejo reflejando tu rostroTe devolvo o teu espelho refletindo a tua face
Crucé tu mar rojoEu cruzei teu mar vermelho
Tu fe es un masacreSua fé é um massacre
Te muestro tu moralTe mostro tua moral
Mis hijas abusadasMinhas filhas abusadas
En el valle del carnavalNo vale do carnaval
Tu iglesia es violadaTua igreja é violada

Llega con respeto que este cuerpo es míoChega com respeito que esse corpo é meu
Todo míoTodo meu

Si tu propiedad es una invasiónSe a sua propriedade é uma invasão
Tu voz, una usurpaciónA sua voz, uma usurpação
Tu presencia se convirtió en violaciónSua presença virou violação
No vengas a decir que no tengo derechoNão vá dizer o meu direito não

Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha
Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha

Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha
Vente despacio que esta tierra es míaVem devagar que essa terra é minha
Habla bajito que esta voz es míaFala de mansinho que essa voz é minha

Transcrito por Thiago FeitosaTranscrito por Thiago Feitosa