Broken Youth (Ending 6)

Jeunesse Brisée (Fin 6)

Broken Youth (Ending 6)

Raisons faciles, rien à pardonner
イージーな理由一切
Ījī na riyū issai
Des faibles qui se laissent faire
許す弱輩
yurusu jakuhai
J'ai appelé le temps risqué
リスキータイモ呼んでおいた
RISUKĪ TAIMO yonde oita
Alors, s'il te plaît, embrasse-moi, s'il te plaît, embrasse-moi toute la nuit
だから、please, kiss me, please, kiss me all night
dakara, please, kiss me, please, kiss me all night

Un sort de déraillement, un petit tour de démon
脱線の魔法かこう悪魔のちゃちな悪戯
Dassen no mahō ka kō akuma no chachina itazura
Avant que ça devienne ennuyeux
つまんなくなっちゃう前に
Tsuman'naku nacchau mae ni
Alors, éloigne-toi, boule de bowling
そう俺で離れボウリングボール
Sō ore de hanare BŌRINGU BŌRU
Des objets étranges, des faillites et tout ça
奇物破産財など
Kimono hasan zai nado

Je suis au courant, tu sais
承知のスケ
Shōchi no SUKE
On dirait que ça va casser, oh !
壊れそうで、oh!
Kowaresō de, oh!
Avec des émotions en désordre, je suis sur le point de craquer
とっちらかった感情で切りかけよ
Tocchirakatta kanjō de kirikake yo
On dirait que ça va casser, oh, ouais !
壊れそうで、oh, yeah!
Kowaresō de, oh, yeah!

Notre victoire qu'on ne peut pas briser
壊せない僕らの勝利
Kowasenai bokura no shōri