Closer (TV Size)

Más Cerca (Tamaño de TV)

Closer (TV Size)

Lo que es breve, siempre debes prestar atención
短くあるもの、常に気をつけていないと
Mijika ni aru mono tsuneniki wo tsukete inai to
Demasiado cerca, parece que podrías perderlo de vista
あまりに近すぎて見失ってしまいそう
Amari ni chika sugite miushinatte shimai sou

¿Qué felicidad has experimentado recientemente?
あなたが最近体験した幸せは一体何ですか
Anata ga saikin taiken shita shiawase wa ittai nande suka?
Quizás has sido tan abrumado que no puedes recordarlo
めくまれすぎていて思い出せないかも
Mekumare sugite ite omoi dasenai kamo
Darte cuenta de que estar aquí, respirar
今ここにいること、息をしていること
Ima koko ni iru koto iki wo shiteiru koto
Es simplemente un milagro
ただそれだけのことが奇跡だと気付く
Tada soretake no koto ga kiseki dato kitsuku

Lo que es breve, siempre debes prestar atención
短くあるもの、常に気をつけていないと
Mijika ni aru mono tsuneniki wo tsukete inai to
Demasiado cerca, parece que podrías perderlo de vista
あまりに近すぎて見失ってしまいそう
Amari ni chika sugite miushinatte shimai sou

Cuanto más te acercas
近づけば近づくほど
You know the closer you get to something
Más difícil es ver claramente
見えにくくなることを知っている
The tougher it is to see it
Y no das por sentado eso
そして、それを当たり前にはしない
And I'll never take it for granted

Persigue tus sueños, sigue adelante sin rendirte
追いつづけてきた夢、諦めずに進めよなんて
Oitsuzukete kita yume akira mezuni susume yo nante
No puedo hacer mucho para decir cosas bonitas
綺麗事を言えるほど何もできちゃいないけど
Kirei koto wo ieru hodo nani mo dekichainai kedo
Pero llevando el coraje en el corazón para vivir el mañana
人に切りの勇気を胸に明日を生き抜くために
Hito ni kiri no yuuki wo mune ni ashita wo ikinuku tame ni

Y no das por sentado eso
そして、それを当たり前にはしない
And I'll never take it for granted
Vamos
行こう
Let's go