Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53.392

Omae Dattanda

Naruto Shippuuden

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Omae Dattanda

おまえがとなりにいるomae ga tonari ni iru
おまえがわらっているomae ga waratte iru
おまえがうれしそうでomae ga ureshi sou de
おれもわらったore mo waratta

おまえはむじゃきだったomae wa mujaki datta
おまえはやさしかったomae wa yasashikatta
おまえはときどきなきomae wa tokidoki naki
おれはこまったore wa komatta

だれよりつよさをもとめたあのころdare yori tsuyo sa o motome ta ano koro
おれのたったひとつのよわさがore no tatta hitotsu no yowasa ga
おまえだったおまえだったomae datta omae datta
おまえだったんだomae dattanda

あいたいよるをこえてaitai yoru o koete
ときをこえていまあいたいtoki o koete ima aitai

おまえがほこりだったomae ga hokori datta
おまえがすべてだったからomae ga subete datta kara
おまえがついたうそomae ga tsuita uso
おれにはとてもゆるせなかったore ni wa totemo yuruse nakatta

いまよあけをみていたima yoake o mite ita
ああおいるのかおりとあさやけのひかりaa oiru no kaori to asayake no hikari
アスファルトにてらされてたかげはひとりASUFUARUTO ni terasareteta kage wa hitori

ざせつをくりかえしていたあのころzasetsu o kurikaeshi te ita ano koro
おれのたったひとつのつよさがore no tatta hitotsu no tsuyo sa ga
おまえだったおまえだったomae datta omae datta
おまえだったんだomae dattanda

たしかにおまえがいたtashika ni omae ga ita
おまえがいたおまえがいたomae ga ita omae ga ita

あいたいaitai

あえないaenai

おまえだったんだomae dattanda

It Was You

You were by my side
You were smiling
You looked happy
And I smiled too

You were lively
You were gentle
You sometimes cried
And I was troubled

Back when I sought strength more than anyone
My only weakness
Was you, it was you
It was you

Beyond the nights I wanted to see you
Beyond time, I want to see you now

You were my pride
You were everything to me
The lies you told
I couldn't forgive

I looked at the dawn just now
Oh, the scent of the evening and the morning light
The shadow cast on the asphalt was alone

Back when I kept repeating mistakes
My only strength
Was you, it was you
It was you

Surely you were there
You were there, you were there

I want to see you
I can't meet you
It was you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naruto Shippuuden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección