Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.316
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If

もしもあの日のあめがMoshimo ano hi no ame ga
やんでいたならYandeita nara
きっとすれちがっていただけかもKitto surechigatteita dake kamo
いつもどおりのじかんにItsumotoori no jikan ni
バスがきてたならBASU ga kiteta nara
きみとはであうことがなかったんだねKimi to wa deau koto ga nakattanda ne

もしもすこしでもMoshimo sukoshi demo
あのしゅんかんがずれてたらAno shunkan ga zurete tara
ふたりはちがったうんめいをたどってしまってたFutari wa chigatta unmei wo tadotte shimatteta

きみとおなじみらいをKimi to onaji mirai wo
ずっといっしょにみていたいZutto isshoni miteitai
おなじほしをおなじばしょでOnaji hoshi wo onaji basho de
みつめていようよMitsumete iyou yo
きみのえがくみらいにKimi no egaku mirai ni
わたしはいるのかなWatashi wa iru no kana
おなじそらをおなじおもいでOnaji sora wo onaji omoi de
みあげていたいよMiageteitai yo

くちぐせやしぐさもKuchiguse ya shigusa mo
よくにてきたふたりYoku nite kita futari
まるでずっとむかしからしってるみたいだねMaru de zutto mukashi kara shitteru mitai da ne
どうじにメールしたりDouji ni MEERU shitari
おなじことおもったりOnaji koto omottari
あかいひもでひきよせられてるのかもAkai ito de hikiyoserareteru no kamo

ぐうぜんはさいしょからGuuzen wa saisho kara
もうきまってたみたいにMou kimatteta mitai ni
かさなったふたりはうんめいってしんじているよKasanatta futari wa unmei tte shinjiteiru yo

きみのえがくみらいにKimi no egaku mirai ni
わたしはいるのかなWatashi wa iru no kana
おなじそらをおなじおもいでOnaji sora wo onaji omoi de
みあげていたいよMiageteitai yo

きみとおなじみらいをKimi to onaji mirai wo
ずっといっしょにみていたいZutto isshoni miteitai
おなじほしをおなじばしょでOnaji hoshi wo onaji basho de
みつめていようよMitsumete iyou yo
きみのえがくみらいにKimi no egaku mirai ni
わたしはいるのかなWatashi wa iru no kana
おなじそらをおなじおもいでOnaji sora wo onaji omoi de
みあげていたいよMiageteitai yo

たとえばなみだの日もTatoeba namida no hi mo
はれの日もふたりでHare no hi mo futari de
おなじみちをいつまでもOnaji michi wo itsumademo
てをつないであるけますようにTe wo tsunaide arukemasu you ni

きみとおなじみらいをKimi to onaji mirai wo
ずっといっしょにみていたいZutto isshoni miteitai
おなじほしをおなじばしょでOnaji hoshi wo onaji basho de
みつめていようよMitsumete iyou yo

きみのえがくみらいにKimi no egaku mirai ni
わたしはいるのかなWatashi wa iru no kana
おなじそらをおなじおもいでOnaji sora wo onaji omoi de
みあげていたいよMiageteitai yo

Si

Si aquel día la lluvia
Hubiera parado
Probablemente solo nos habríamos cruzado
Si el autobús hubiera llegado a tiempo
Nunca habríamos coincidido

Si solo un poco
Ese momento se hubiera retrasado
Habríamos seguido destinos diferentes

Quiero ver el mismo futuro que tú
Siempre juntos
Mirando las mismas estrellas en el mismo lugar
Vamos a contemplarlas
¿Estaré en el futuro que tú pintas?
Quiero mirar el mismo cielo con los mismos sentimientos

Nuestras costumbres y gestos
Son muy parecidos
Parece que nos conocemos desde siempre
Intercambiamos mensajes
Pensamos en las mismas cosas
Quizás estamos siendo atraídos por un hilo rojo

El destino parece haber sido decidido desde el principio
Creemos en que estamos destinados a estar juntos

¿Estaré en el futuro que tú pintas?
Quiero mirar el mismo cielo con los mismos sentimientos

Quiero ver el mismo futuro que tú
Siempre juntos
Mirando las mismas estrellas en el mismo lugar
Vamos a contemplarlas
¿Estaré en el futuro que tú pintas?
Quiero mirar el mismo cielo con los mismos sentimientos

Incluso en días de lágrimas o de sol
Caminaremos juntos
Por el mismo camino para siempre
Como si estuviéramos tomados de la mano

Quiero ver el mismo futuro que tú
Siempre juntos
Mirando las mismas estrellas en el mismo lugar

¿Estaré en el futuro que tú pintas?
Quiero mirar el mismo cielo con los mismos sentimientos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naruto Shippuuden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección