Kono Koe Karashite (feat. Chenon)

Raise Your Voice (feat. Chenon)

Kono Koe Karashite (feat. Chenon)

Overcoming many regrets and sorrows that have been repeated
繰り返してきたいくつもの後悔と悲しみ乗り越え
Kurikaeshite kita ikutsumo no koukai to kanashimi norikoe
I want to confirm my own worth
自分の価値を確かめてみたいんだ
Jibun no kachi wo tashikamete mitainda
Shaking off the voices around me
まわりの声を振り払って
Mawari no koe wo furiharatte
Pushing through the crowd
群がる人波かき分けて
Muragaru hitonami kakiwakete
Until I touch the eternity we've drawn together
あなたと描いてきた永遠に触れるまで
Anata to egaite kita eien ni fureru made

[chorus]
[refrão]
[refrão]
Even if I lose everything
たとえすべて失っても
Tatoe subete ushinatte mo
I have to move forward
進まなきゃならない
Susumanakya naranai
There's a door that only I can open
私にしか開かけない扉がある
Watashi ni shika hirakakenai tobira ga aru
Even if deeply wounded
深く傷ついたとしても
Fukaku kizutsu ita toshite mo
Just from this voice
この声からして
Kono koe karashite
I want to keep screaming, there's only one love
叫び続けたい たったひとつだけの愛がある
Sakebi tsuzuketai tatta hitotsu dake no ai ga aru

[Chenon's part]
[parte chenon]
[parte chenon]
Yes, stand up believing in the power that rises
そう脇上がる、力を信じて立ち上がる
So waki agaru, chikara wo shinjite tachi agaru
Let it go, there's a temporary life to give up
Let it go 明け渡る、命をもらった仮がある
Let it go akiameru, inochi wo moratta kari ga aru
There are mountains, there are valleys, what is there to overcome
山がある、谷がある、乗り越えてみれば何がある
Yama ga aru, tani ga aru, norikoete mireba nani ga aru
If you keep living, there's a future ahead, a journey that cannot be given up to anyone
生きていればこの先がある、誰にも譲れない旅がある
Ikite ireba kono saki ga aru, dare ni mo yuzurenai tabi ga aru