Niji (TV Size)

Regenbogen (TV Größe)

Niji (TV Size)

Ich weiß es genau
わかってんだよ
Wakatten da yo
Es ist niemand anderes als du
ほかの誰でもなくて
Hoka no dare demo nakute
Ich werde einen Regenbogen über diesen Himmel spannen
この空いっぱいの虹をかけてみせるよ
Kono sora ippai no niji wo kakete miseru yo

Egal wie lange ich stehe, ich erreiche es nicht
いつまで立っても届かないよ
Itsumade tatte mo todokanai yo
Wie oft muss ich den Alltag wiederholen?
あと何回も繰り返す日常
Ato nankai mo kurikaesu nichijō

Was ich verfolge, ist die Zukunft, die ich einst selbst gemalt habe
追いかけてるのはいつか自分で描いた未来
Oikaketeru no wa itsuka jibun de egaita mirai
Ich habe wieder jemand anderen dafür verantwortlich gemacht
また誰かのせいにしてた
Mata dareka no sei ni shiteta

Ich weiß es genau
わかってんだよ
Wakatten da yo
So kann es nicht weitergehen
このままじゃ駄目なこと
Kono mama ja dame na koto
Kann ich an das Ich glauben, das ich für morgen durcheinandergebracht habe?
このまで乱した明日の自分はもう信じていいんですか
Kono made midashita ashita no jibun wa mō shinjite īn desu ka

Ich weiß es genau
わかってんだよ
Wakatten da yo
Es gibt Dinge, die ich tun muss
いかなくちゃいけないこと
Ikanakucha ikenai koto
Zu der anderen Zukunft, die auf der anderen Seite des Regenbogens auf mich wartet.
虹の向こうで待ってるもうひとつの未来へ
Niji no mukō de matteru mō hitotsu no mirai e