Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9.165

Shinkokyuu

Naruto

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinkokyuu

存在と深呼吸の現実の前に挑もうとする視線はSonzai to shinkokyuu no genjitsu no mae ni idomou to suru shisen wa
間違いも戸惑いも全部焼き付けるMachigai mo tomadoi mo zenbu yakitsukeru
一瞬の連続の中でIsshun no renzoku no naka de

いくつもの約束のその上に立ってはIkutsumono yakusoku no sono ue ni tatte wa
噛み締めるあの日こぼれ落ちた言葉Kamishimeru ano hi koboreochita kotoba
込められた想いは誓いのようでKomerareta omoi wa chikai no you de
口にすれば今と始まりを繋ぐKuchi ni sureba ima to hajimari wo tsunagu

夢ではなくて絵空事の世界でもない場所でさYume de wa nakute esoragoto no sekai de mo nai basho de sa

存在と深呼吸の現実の前に挑もうとする視線はSonzai to shinkokyuu no genjitsu no mae ni idomou to suru shisen wa
間違いも戸惑いも全部焼き付けてMachigai mo tomadoi mo zenbu yakitsukete
そのずっと先を捉えるSono zutto saki wo toraeru
一瞬の連続の中でIsshun no renzoku no naka de
不確かな未来へと馳せる想いにはFutashika na mirai he to haseru omoi ni wa
不安とか迷いとかいつも交じってんだFuan to ka mayoi to ka itsumo majittenda
守りたいものが一つ増えるたびにMamoritai mono ga hitotsu fueru tabi ni
憂鬱を置き去りにして進んでみるYuuutsu wo okizari ni shite susunde miru

遠回りして出会えた人生まれた願いもあってさToomawarishite deaeta hito umareta negai mo atte sa

偶然と深呼吸の現実の中に散らばった笑い声がGuuzen to shinkokyuu no genjitsu no naka ni chirabatta waraigoe ga
つまずいて戸惑っている自分自身のTsumazuite tomadotte iru jibun jishin no
ためらいをかき消してくれるTamerai wo kaki keshite kureru

息が切れそうな日々に何か答えを求めては涙流してIki ga kiresou na hibi ni nanika kotae wo motomete wa namida nagashite
自分にとってのただ一つをJibun ni totte no tada hitotsu wo
今だって掴もうとしてるIma datte tsukamou to shiteru

遠い記憶約束交わして手を振る場所でさTooi kioki yakusoku kawashite te wo furu basho de sa

目の前に差し込んだ夜明けの合図Me no mae ni sashikonda yoake no aizu
繰り返す確かな呼吸Kurikaesu tashikana kokyuu
ほらきっと昨日の涙の訳がHora kitto kinou no namida no wake ga
今と未来を紡ぐIma to mirai wo tsumugu

存在と深呼吸の現実の前に挑もうとする心がSonzai to shinkoyuu no genjitsu no mae ni idomou to suru kokoro ga
間違いも戸惑いも全部抱きしめてMachigai mo tomadoi mo zenbu dakishimete
手に済んだ必然と望む答えをTe ni sunda hitsuzen to nozomu kotae wo
一瞬の連続の中でIsshun no renzoku no naka de

Deep Breathing

In front of the reality of existence and deep breathing, the gaze that tries to challenge it
Burns away all mistakes and hesitations
In the midst of a fleeting moment

Standing on top of countless promises
Those words that spilled out that day, I hold them tight
The feelings packed inside are like a vow
When I speak them, they connect the now and the beginning

Not in a dream, nor in a world of nonsense

In front of the reality of existence and deep breathing, the gaze that tries to challenge it
Burns away all mistakes and hesitations
Grasping what lies ahead
In the midst of a fleeting moment
With feelings that leap toward an uncertain future
Anxiety and confusion always get tangled up
Every time something I want to protect increases
I push aside my gloom and keep moving forward

In the chance encounter, there are wishes that were born

In the reality of coincidence and deep breathing, the scattered laughter
Helps erase my own hesitation

On days when I feel like I can’t breathe, seeking answers, I shed tears
For me, there’s just one thing
Even now, I’m trying to grasp it

In a place where distant memories exchange promises and wave goodbye

The sign of dawn that pierced before my eyes
A repeated, certain breath
Look, surely the reason for yesterday's tears
Weaves together the now and the future

The heart that tries to challenge the reality of existence and deep breathing
Embraces all mistakes and hesitations
In the midst of a fleeting moment, I seek the answer I desire.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naruto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección