1ª Abertura de Naruto Shippuuden-Hero`s Come Back

Le retour des héros

1ª Abertura de Naruto Shippuuden-Hero`s Come Back

J'entends une voix au loin, seultooku de kikoeru koe wo hitori
Seul encore, je sens la tension monterhitori mata hitori de chi agaru toushi
Répétant sans cesse, c'est la routinekurikaesu dake no fudan doori
Quand est-ce que je suis prêt ?itsu ga iku jumbi ii are you ready?

Dans tout mon corps, la vibrationkaradajuu fuu no wa shindou ni
Fais résonner fort, stoppe çahageshiku chi narase yo stoping
Appelle-moi, je supporte la pleine lunetaeru tsuki wo ukasu call me
L'histoire est trop changeante, tu voiskawarisugiru ga nuki ka story
Allez !Come on!

Tout le monde, levez-vousEverybody stand up
C'est le moment le plus important aujourd'huiagero kyou ichiban no jikan da
Un chasseur de vitesse qui ne s'arrête jamaisme ni mo tomoran no speed hunter
Personne ne peut me rattraper, ouais (allez !)dare mo nobinattori ko kanba yeah (come on!)
Tout le monde, les mains en l'airEverybody hands up
Demain, les héros reviennentmata ashita no heroes wa comeback
Comptez les jours, c'est le décomptetsuujou kazoe hibi wo countdown
On y va, 3-2-1, faites du bruitiku ze 3-2-1 make some noise

Hey yo, t'es prêt à prendre la scène ?hey yo mou basho nori tsuku wa kakugo desho
Peu importe combien de fois je tombe, je me relèvenankai korondatte tatsu keredo
Pourquoi les gens se plaignent, c'est la vienade aida naze kami hito e no seisho
J'ai compris, j'ai ressenti cette émotionirikunda kanjou kizuki ageta desho

La montée de l'adrénaline devient du couragemochiagaru kansei ga yuuki to naru
Si je me lève, la douleur m'accompagnetashiagareba ima kurushimi tomonau
Mais malgré tout, il y a toujours le meilleursore demo saikou wa kitto aru
Tout surmonter, c'est la victoiresubete sarau to shouri no kansei

Tout le monde, levez-vousEverybody stand up
C'est le moment le plus important aujourd'huiagero kyou ichiban no jikan da
Un chasseur de vitesse qui ne s'arrête jamaisme ni mo tomoran no speed hunter
Personne ne peut me rattraper, ouais (allez !)dare mo nobinattori ko kanba yeah (come on!)
Tout le monde, les mains en l'airEverybody hands up
Demain, les héros reviennentmata ashita no heroes wa comeback
Comptez les jours, c'est le décomptetsuujou kazoe hibi wo countdown
Allons-y, 3-2-1, faites du bruitLet's go, 3-2-1 make some noise