Newsong

Nouvelle Chanson

Newsong

Ah, une mélodie délicate, je peux la ressentir, c'est un être vivantAh,ibitsu na melody te dekita aisareru deki ikimono ga
Même si je ne peux pas élever le niveau, mon cœur chante encoreSeika wa agerare nakutemo kokoro ga utatte iru kara
Ah, combien de fortes pluies devrais-je traverser pour aimer cet être vivant ?Ah,doredake tsuyoi ame koete aisareu deki ikimono ka?
Même si je ne peux pas garder mes promesses, mon cœur chante quand mêmeYakusoku ga mamore nakutemo kokoro wa utatte iru kedo

Est-ce que quelqu'un frappe à cette porte ?Kono door knock shite aketa raii?
Si je l'ouvre, où devrais-je aller ?Aketara doko e mukata raii?
Je ne peux pas rentrer seulHitori ja kaerenai kara
Alors j'attends quelqu'unDareka wo matte itadake

Qui est la personne que je veux le plus voir en ce moment ?Kimi ga ima ichiban aitai hito wa dare?
Le nombre de personnes avec qui je peux parler dans mon cœur augmenteKokoro no naka de dake hanaseru hito no kazu wa fuete iku
C'est pourquoi je voulais devenir fort, juste çaDakara tsuyku nari takatta tada

Nous avons encore des histoires à lireBokura mada yomi tarinai monogatari
Je sais que c'est impossible de tout finirMuriyari owarenai koto wakatte te
Chacun reste comme il estDare mo mina jibun no mama
Parce que je voulais devenir fort.Tsuyoku nari takatta kara