Ding! Dong! Dang! (2nd Movie Theme)

¡Ding! ¡Dong! ¡Dang! (Tema de la 2da película)

Ding! Dong! Dang! (2nd Movie Theme)

No toques lo que no estaba rotoMiezu ni ita monoya shira naide ita koto ni
Intentar tocarlo duele muchoFure youto suru koto wa mono sugoku itainda

Quiero llorar, quiero huirNakidashitakute nigedashitakunaru
Sí, yo también, no estoy soloBoku datte sou sa kimi hitori dake ja nai

Es inútil esforzarse, encuentros inútilesImi nai doryoku ya muda na deai toka
No hay razón para cerrar el puño ¡Ding! ¡Dong! ¡Dang!Aru wake nai kara kobushi wo katamete Ding! Dong! Dang!

No importa cuánto alcance, esta flor no llegaIkura te wo nobashite mo todoka nai kono hana mo
Si me tomo de la mano contigo, la alcanzaré fácilmenteKimi to te wo tsunageba kantan ni tsukameru yo

Nos malinterpretamos, nos peleamosSurechigattari gokai shiattari
Incluso peleamos para creerShinjiru tame ni kenka mo suru keredo

Hoy puedo lastimarme y llorarKyou ni kizutsuite namida de nurete mo
Vamos juntos hacia nuestro mañana ¡Ding! ¡Dong! ¡Dang!Issho ni ikou yo bokura no ashita he Ding! Dong! Dang!

Aunque nos graduemos, aunque nos volvamos adultosSotsugyou shitemo otona ni nattemo
Tú serás tú y yo seré yoKimi wa kimi deite boku wa bokura shiku

El cielo que miramos continúa sin finMiageta sora wa hateshinaku tsuduku
No debería haber nada que nos detengaSaegiru mono wa nani hitotsu nai hazu

Es inútil esforzarse, encuentros inútilesImi nai doryoku ya muda na deai toka
No hay razón para cerrar el puño ¡Ding! ¡Dong!Aru wake naikara kobushi wo katame Ding! Dong!

Lo que me falta, tú me lo dasBoku ni tari nai mono wa kimi ga kureru
Lo que te falta, yo te lo doy ¡Ding! ¡Dong! ¡Dang!Kimi ni nai mono wa boku ga ageru kara Ding! Dong! Dang!