Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 659

Utakata Hanabi Supercell

Naruto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Utakata Hanabi Supercell

あふれる人でにぎわう八月末のお祭りafureru hito de nigiwau hachigatsumatsu no omatsuri
浴衣を着て下駄も履いてyukata o kite geta mo haite
カランコロン音を立てるkarankoron oto o tateru
ふいに上がった花火を二人で見上げた時fui ni agatta hanabi o futari de miageta toki
夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たのmuchuu de miteru kimi no kao o sotto nusumimita no

君のこと嫌いになれたらいいのにkimi no koto kirai ni naretara ii no ni
今日みたいな日にはきっとkyou mitai na hi ni wa kitto
また思い出してしまうよmata omoidashiteshimau yo

こんな気持ち知らなきゃよかったkonna kimochi shiranakya yokatta
もう二度と会えることもないのにmou nido to aeru koto mo nai no ni
会いたい 会いたいんだaitai aitai nda
今でも思う君がいたあの夏の日をima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi o

少し疲れて二人道端に腰掛けたらsukoshi tsukarete futari michibata ni koshikaketara
遠く聞こえるお囃子の音tooku kikoeru ohayashi no ne
ひゅるりら鳴り響くhyururira narihibiku
夜空に咲いた大きな大きな錦かんむりyozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
もう少しで夏が終わるmou sukoshi de natsu ga owaru
ふっと切なくなるfutto setsunaku naru

逆さまのハートが打ち上がってたsakasama no haato ga uchiagatteta
あははって笑い合ってahaha tte waraiatte
好きだよってsuki da yo tte
キスをしたkisu o shita

もう忘れよう君のこと全部mou wasureyou kimi no koto zenbu
こんなにも悲しくてkonna ni mo kanashikute
どうして出会ってしまったんだろうdou shite deatteshimatta ndarou
目を閉じればme o tojireba
今も君がそこにいるようでima mo kimi ga soko ni iru you de

甘い吐息amai toiki
微熱を覚える私は君に恋したbinetsu o obiru watashi wa kimi ni koi shita
その声にその瞳にsono koe ni sono hitomi ni
気づけば時は過ぎ去ってくのにkizukeba toki wa sugisatteku no ni
まだ君の面影を探してmada kimi no omokage o sagashite

ひとりきりで見上げる花火にhitorikiri de miageru hanabi ni
心がチクリとしてkokoro ga chikuri to shite
もうすぐ次の季節がmou sugu tsugi no kisetsu ga
やってくるよyatte kuru yo
君と見てたうたかた花火kimi to miteta utakata hanabi
今でも思うあの夏の日をima demo omou ano natsu no hi o

Fuegos artificiales efímeros Supercell

En el bullicioso festival de finales de agosto, repleto de gente
Vistiendo yukatas y zuecos
Escuchando el sonido de los fuegos artificiales
Cuando de repente miramos hacia arriba para ver los fuegos artificiales
Vi furtivamente tu rostro absorto

Sería genial si pudiera dejar de gustarme
En días como hoy, seguramente
Volveré a recordar

Ojalá no hubiera conocido este sentimiento
Aunque nunca más nos volvamos a ver
Te extraño, te extraño
Aún recuerdo aquel día de verano cuando estabas ahí

Un poco cansados, nos sentamos en el borde del camino
Escuchando a lo lejos el sonido de la música festiva
Resonando en el aire
Un gran y colorido tocado floreció en el cielo nocturno
El verano está a punto de terminar
Y de repente me siento melancólico

Un corazón invertido se elevó en el cielo
Nos reímos juntos
Te amo
Nos besamos

Intentemos olvidar todo sobre ti
Es tan triste
¿Por qué tuvimos que conocernos?
Si cierro los ojos
Aún siento que estás aquí

Un dulce susurro
Me enamoré de ti sintiendo tu leve fiebre
Tu voz, tus ojos
Aunque el tiempo siga avanzando sin darme cuenta
Sigo buscando tu presencia

Mirando solo los fuegos artificiales
Mi corazón se estremece
Pronto llegará la próxima temporada
Donde solíamos ver juntos los fugaces fuegos artificiales
Aún recuerdo aquel día de verano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naruto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección