White Day In The Blue

Jour Blanc dans le Bleu

White Day In The Blue

Jour blanc dans le bleuWhite Day in the blue
Un mois s'est écoulé, c'est vraiA month has passed, it's true
Pourtant, le chocolat est amer dans l'airStill, chocolate's bitter the air
Tu étais à genouxYou were on your knees
J'espérais tes mots, oh, s'il te plaîtI hoped for your words, oh, please
Ou étais-tu juste un sprinter accroupi ?Or were you just a sprinter crouching down?

C'était le meilleur jour de la Saint-ValentinBest Valentine's Day it was
Je le sais bien car, priant pour une bonne nuitI know for sure because, praying for a good night
Je n'ai pas pu m'endormirI could not go to sleep
Mon jour blanc bleuMy blue White Day
Sera avec moi pour toujoursWill be with me forever
Bonjour, mon petit chagrin.Good morning, my little heartache