Meu Samba

Mi Samba

Meu Samba

Haga lo que hagaHaja o que houver
Pero no dejaré mi sambaMais eu não vou deixar meu samba não
Voy a tocar cavaquinho, banjo y guitarraEu vou tocar cavaco banjo e violão
Voy a hacer mi música todo el añoEu vou fazer meu som o ano inteiro

Quiero escuchar el sonido de esta batucadaEu quero ouvir o som dessa batucada
Disfrutar de la bohemia hasta altas horas de la madrugadaCurtir a boêmia pela madrugada
Y ver a las mujeres en el salón bailarE ver a mulherada no salão dançar
Porque llegaste queriendo cambiarmePor que você chegou querendo me mudar

Relájate, no me importa, no soy de pelearRelaxa que eu não ligo não sou de brigar
Me conociste en el sambaVocê me conheceu foi lá no samba
Pídemelo con cariño y dejaré de fumarMe pede com jeitinho eu deixo de fumar
Entre un samba y otro no me emborracharéEntre um samba e outro não vou biritar

Pero dejar el samba jamásMais largar do samba eu não deixa jamais
Déjame cantar mi sambaDeixa eu cantar o meu samba
Porque el samba es la luz que ilumina al puebloQue o samba é a luz que ilumina o povo
En él expreso el placerNele eu expresso o prazer
Y mi alegría de querer de nuevoE a minha alegria de querer de novo